маркер данных
gegevensmarkering
маркер oor Nederlands
маркер
Vertalings in die woordeboek Russies - Nederlands
markeerstift
Это не тату, но перманентный маркер довольно трудно смыть.
Geen tatoeage, maar markeerstift gaat er lastig af.
token
tag
Первоначальные фотографии имели GPS-маркеры, а вот в отредактированных их уже нет.
De originele foto's hadden GPS-tags, maar bij de gewijzigde ontbreekt die metadata.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
code · label · etiketteren · stift · taggen · fiche · ingang · greep · een melding geven · hulpmiddel Markeerstift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С помощью Маркера можно отмечать данные о вашей компании: название, адрес, отзывы клиентов и рейтинги.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelsupport.google support.google
Проверьте, нет ли у ваших пациентов жизненно важных показателей, написанных маркером на их телах.
Haar ouders komen er aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переместите курсор мыши на один из маркеров и курсор изменится. Нажмите кнопку мыши и переместите курсор. Размер объекта будет корректироваться непрерывно при перемещении мыши. Когда вы будете довольны новым размером объекта, отпустите кнопку мыши
Maak je geen zorgenKDE40.1 KDE40.1
Ты видишь аутосомные маркеры?
Ga door, CubbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью маркера я исправил 0 на 8, L на Е, I на Т и 6 на 8.
Mijn vriend bedriegen, echtLiterature Literature
Дайте мне маркер.
Het IFRIC werd verzocht om in verband met de afdanking van elektrische en elektronische apparatuur te bepalen wat overeenkomstig alinea #(a) van IAS # de tot een verplichting leidende gebeurtenis is voor de opname van een voorziening voor kosten van afvalbeheerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это мой нестирающийся маркер дорогая.
Een parallel gerechtelijk onderzoek is in Duitsland geopend.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значения можно использовать для указания времени загрузки проигрывателя в секундах или для начисления денежной суммы при достижении определенного маркера воспроизведения в проигрывателе.
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdsupport.google support.google
Видите эти темные маркеры здесь и здесь?
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если на вашем сайте отсутствуют какие-либо из описанных ниже данных, вы можете добавить недостающую информацию из Маркера.
Hou je fototoestel maar klaarsupport.google support.google
Хотя Маркер получил только минимальные раны, его левая рука была повреждена достаточно, чтобы требовать медицинской помощи в Эванстонской Больнице.
De halfwaardetijd verandert niet bij patiënten met nierinsufficiëntieWikiMatrix WikiMatrix
Я ищу плакатный щит и маркеры.
Het spijt me, maar hoorde je hem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ладони черным маркером написан его ник: «Game8oy_94».
Dat is dan niet geluktLiterature Literature
Она совпадает по группе крови и по генетическим маркерам со спермой внутри мертвой девушки.
Dan staan ze nu hun neus te snuitenLiterature Literature
Это если вы сравните эти 5 маркеров с одним случайно выбранным человеком.
Dat heeft God geregeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Мусу приходит в класс, её инструкторы всё ещё используют магнитные доски и маркеры.
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de Commissieted2019 ted2019
У тебя с собой маркер, которым я расписываюсь?
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она забрала мои маркеры.
Als jij dat wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Маркер — это тот же самый чек, Гарри... — Я знаю, что такое маркер
Je zit nog steeds ineen rouwprocesLiterature Literature
Это редкий генетический маркер, известный как прогнатизм.
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью Маркера можно помечать сведения о телесериалах: название, режиссер, рецензии и зрительские рейтинги.
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarsupport.google support.google
Вы видите несколько цветных маркеров, которые мы использовали в первоначальной версии.
Wat moet ik dan doen?ted2019 ted2019
Женщина с маркером тут?
Het is moeilijk om te weten of je het goed hebt of nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нажмите правой кнопкой мыши на маркер и во всплывающем меню выберите событие, которое нужно изменить.
De financiële aansprakelijkheid van elke deelnemer is beperkt tot zijn eigen schulden, met inachtneming van de leden # tot en metsupport.google support.google
При публикации группы страниц Маркер передает данные в Google.
De formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen # en # kgsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.