киты
Гай
кит oor Osseties
кит
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Кит
ru
Кит (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В это время Кит, слышавший весь разговор, подошел к двери и прервал беседу.
Фос уа ӕви адӕймаг – удӕгасӕй нӕ баззайдзӕн“+.jw2019 jw2019
В 1966 году несколько специальных пионеров приехало в Мьичину — небольшой живописный городок в области Качин, разместившийся в излучине реки Иравади, недалеко от Китая.
Уыцы бон мацы кус+: нӕдӕр дӕхӕдӕг, нӕдӕр дӕ фырт ӕмӕ нӕдӕр дӕ чызг, нӕдӕр дӕ цагъар-нӕлгоймаг ӕмӕ нӕдӕр дӕ цагъар-сылгоймаг, нӕдӕр дӕ гал, нӕдӕр дӕ хӕрӕг, нӕдӕр дӕ иннӕ фосӕй искӕцы ӕмӕ нӕдӕр, дӕ горӕты ӕрцӕуӕггаг чи у, уый+, цӕмӕй дӕ цагъар-нӕлгоймаг дӕр ӕмӕ дӕ цагъар-сылгоймаг дӕр баулӕфой, ды куыд улӕфыс, афтӕ+.jw2019 jw2019
Другим не понравилось, что из-за опасений вызвать недовольство Китая на первые два дня конференции не был приглашен далай-лама.
Йӕ аргъ+ дын ӕнӕхъӕнӕй бафиддзынӕн+, ӕмӕ мын ӕй ратт, цӕмӕй адӕм мауал цагъды кӕной»+.jw2019 jw2019
Кит и Бонни приняли эти слова к сердцу.
6 Ионафан йӕ лӕггадгӕнӕгӕн, йӕ хӕцӕнгарзхӕссӕгӕн, загъта: «Цом, ахизӕм, уыцы ӕнӕсунӕтгӕндты+ хъахъхъӕнджыты къорд кӕм ис, уырдӕм.jw2019 jw2019
Ральф, о котором говорилось выше, делится: «Мы изучали Библию с выходцами из Великобритании, Китая, Швеции, Ямайки и даже с членами королевской семьи из Ганы.
7 Стӕй та иннӕйы бафарста: „Ды та цас дарыс?“jw2019 jw2019
Насколько огромен голубой кит и к чему побуждает нас размышление о животном мире, созданном Иеговой?
24 Абон дӕ цард куыд зынаргъ уыд мӕ цӕсты, афтӕ зынаргъ уӕд мӕ цард дӕр Йегъовӕйы цӕсты+, ӕмӕ мӕ ме ’ппӕт мӕстытӕй дӕр фервӕзын кӕнӕд»+.jw2019 jw2019
Кит: Courtesy of Tourism Queensland
12 Иуцасдӕры фӕстӕ, хур куы фӕцӕйныгуылди, уӕд Аврам тарф фынӕй баци+, ӕмӕ фыны федта, цыма бӕстӕ сау талынг баци.jw2019 jw2019
Согласно отчету одной организации по охране китов (European Cetacean Bycatch Campaign), они бороздят океаны с впечатляющей скоростью.
6 Аммоны фырттӕ уый куы бамбӕрстой, ӕмӕ сӕ Давид йе сӕфт федта+, уӕд Аннон+ ӕмӕ Аммоны фырттӕ иу мин таланты* ӕвзист арвыстой+, цӕмӕй сӕхицӕн Месопотамийӕ, Арам-Маахӕйӕ+ ӕмӕ Сувӕйӕ+ бӕхуӕрдӕттӕ+ ӕмӕ барджытӕ баххуырстаиккой.jw2019 jw2019
Возьмем, к примеру, животное, которое считается самым большим на нашей планете,— голубого кита.
25 Сӕ зӕххы арӕн цӕуы Хелкафыл+, стӕй Хали, Ветен, Ахсаф+, 26 Аламелех, Амад ӕмӕ Мишалыл+.jw2019 jw2019
Все живое на земле — в том числе микробы, трава, слоны, голубые киты и люди — размножается, используя ДНК.
10 Ноджыдӕр ма авд боны банхъӕлмӕ каст, ӕмӕ та бӕлоны науӕй рауагъта.jw2019 jw2019
Население. Индонезия занимает четвертое место в мире по численности населения (после Китая, Индии и Соединенных Штатов). Здесь насчитывается более 300 народов.
+ Куыннӕуал дӕ фенон, афтӕ бакӕн!jw2019 jw2019
13 Когда об изучении попросил пятый исследователь из Китая, я подумал: „Если мне 65 лет, то это не значит, что пора отдыхать от служения Иегове“.
36 Хӕсты чи уыд, уыдоны хай лыстӕг фосӕй уыд ӕртӕсӕдӕ ӕртын авд мин фондзсӕдӕ сӕры.jw2019 jw2019
Его родители иммигрировали в Санто-Доминго из Китая, и он родился и вырос в Доминиканской Республике.
6 Ныр та нӕ уд удыл нал хӕцы.jw2019 jw2019
Язык голубого кита весит столько же, сколько слон.
25 Ӕмӕ уый куы федта, ӕмӕ Иаковыл нӕ тых кӕны+, уӕд ын йӕ сины нуармӕ февнӕлдта, ӕмӕ хӕцгӕ-хӕцын Иаковӕн йӕ син фелвӕст+.jw2019 jw2019
«Тюрьма меня не исправила» (КИТ ВУДС).
Йӕ лӕг ын бар радта, цы бон ӕй фехъуыста, уыцы бон кӕй ницы загъта, уымӕй.jw2019 jw2019
Кит говорит: «Я стал Свидетелем Иеговы, когда заканчивал зубоврачебную школу.
2 Ӕвдӕм бонмӕ Хуыцау конд фӕци йӕ хъуыддӕгтӕ, ӕмӕ ӕвдӕм бон улӕфын райдыдта, цы хъуыддӕгтӕ сарӕзта, уыдонӕй се ’ппӕтӕй дӕр+.jw2019 jw2019
На следующей неделе она протянула мне мобильный телефон и сказала: «Вам звонят из Китая».
10 Стӕй-иу ӕрхӕсс сӕн дӕр кувинаг нозтӕн+, гины ӕрдӕг, артыл кӕй басудзынц, ахӕм кувинагӕн, ӕмӕ йӕ тӕф Йегъовӕйӕн уыдзӕн ӕхсызгон.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.