пятнадцать oor Osseties
пятнадцать
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25 Ама́сия+, сын Иоа́са, царь Иуды, жил после смерти Иоа́са+, сына Иоаха́за, царя Израиля, пятнадцать лет+.
14 Лаисы+ зӕхх сгарӕг+ чи уыд, уыцы фондз лӕджы се ’фсымӕртӕн загътой: «Зонут ӕй, ацы хӕдзӕртты ефод, терафим+ ӕмӕ ӕндӕр гуымирытӕ+ кӕй ис?jw2019 jw2019
7 Для мужчины шестидесяти лет и старше оценка должна быть пятнадцать си́клей, а для женщины — десять си́клей.
39 Ӕмӕ Гаал Сихемы цӕрджыты ракодта, ӕмӕ Авимелехимӕ схӕцыд.jw2019 jw2019
14 С одной стороны должны быть полотнища длиной пятнадцать локтей, для них нужно три столба и к ним три основания с пазами+.
18 Искӕй фос* чи амара, уый та хъуамӕ бафида – уды тыххӕй уд+.jw2019 jw2019
17 Ама́сия+, сын Иоа́са, царь Иуды, жил после смерти Иоа́са+, сына Иоаха́за, царя Израиля, пятнадцать лет+.
5 Гъемӕ бацыд самариаг горӕт Сихармӕ. Уыцы горӕт уыди, Иаков йӕ фырт Иосифӕн цы зӕхх радта, уырдӕм хӕстӕг+.jw2019 jw2019
Я прибавляю к твоим дням пятнадцать лет+.
Ӕмӕ Ииуй загъта: «Кӕд разы стут+, уӕд горӕтӕй алидзын макӕй бауадзут, цӕмӕй Изреелмӕ ма фӕхабар кӕной».jw2019 jw2019
2 И я приобрёл её себе за пятнадцать сиклей серебра+, хоме́р* ячменя и полхоме́ра ячменя.
35 Цасдӕры фӕстӕ Еведы фырт Гаал+ рацыд ӕмӕ горӕты кулдуары раз слӕууыд.jw2019 jw2019
14 Полотнища длиной пятнадцать локтей составляли одно крыло.
10 Ӕмӕ Лийӕйы лӕггадгӕнӕг Зелфӕ Иаковӕн ныййардта лӕппу.jw2019 jw2019
У Си́вы было пятнадцать сыновей и двадцать слуг+.
11 «Хурыскӕсӕнӕй хурныгуылӕнмӕ адӕмты ’хсӕн мӕ ном кадджын уыдзӕн+, алы рӕтты дӕр-иу мӕ номӕн нывӕндты фӕздӕг суадздзысты+ ӕмӕ сыгъдӕг кувинӕгтӕ хӕсдзысты+, уымӕн ӕмӕ адӕмты ’хсӕн мӕ ном уыдзӕн кадджын»+,– зӕгъы ӕфсӕдты хицау Йегъовӕ.jw2019 jw2019
На пятнадцать локтей [около 6,5 метров] поднялись над ними воды, и горы оказались покрытыми» (Бытие 7:17—20).
Чырыстон дуне ӕцӕгдӕр чырыстон динмӕ гӕсгӕ цӕры?jw2019 jw2019
15 Другое крыло, по другую сторону ворот двора, тоже составляли полотнища длиной пятнадцать локтей.
5 Ваасӕ уый куы фехъуыста, уӕд Рамӕ нал фидар кодта, куыстытӕ баурӕдта+.jw2019 jw2019
18 Потом, спустя три года, я пошёл в Иерусалим+ навестить Ки́фу+ и оставался с ним пятнадцать дней.
3 Америчы Иугонд Штатты раздӕры президент Джимми Картер загъта: «Мах бамбӕрстам, адӕймаг уымӕн нӕ цӕры, ӕмӕ йӕм бирӕ цыдӕртӕ уа ӕмӕ йӕ зӕрдӕйы дзӕбӕхӕн йӕ рӕстӕг ӕрвита...jw2019 jw2019
Двадцать си́клей, двадцать пять си́клей и пятнадцать си́клей должны составлять у вас ма́не“.
6 „Ӕз дӕн дӕ Хуыцау Йегъовӕ+. Ӕз дӕ ракодтон Египеты зӕххӕй, цагъар кӕм уыдтӕ, уырдыгӕй*+.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.