сырой
хуылыдз
сыр oor Osseties
сыр
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Цыхт
ru
Пищевой продукт, получаемый из молока
цыхт
ru
乳酪 или rǔluò )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чистую воду, очевидно, также можно было добыть, выкапывая колодцы в сырой почве вокруг Нила (Исход 7:24).
18 Охозийы+ иннӕ хъуыддӕгты тыххӕй та фыст ис Израилы паддзӕхты царды хабӕртты чиныджы+.jw2019 jw2019
И не сгустил ли, как сыр?
35 Уӕд Ионадав+ паддзахӕн загъта: «Уыныс, паддзахы фырттӕ ӕрбацӕуынц.jw2019 jw2019
В снаряжение пастуха обычно входили: кожаная сумка для еды — хлеба, оливок, сушеных фруктов и сыра; метровая дубинка с шипами из острых камней для защиты от хищников; нож; посох, на который пастух опирался при ходьбе по пересеченной местности; бурдюк для воды; складное кожаное ведро, чтобы черпать воду из глубоких колодцев; праща, из которой пастух метал камни, чтобы вернуть отбившихся овец и коз или прогнать диких зверей, и тростниковая дудочка, на которой пастух наигрывал мелодии, чтобы развлечь себя или успокоить стадо.
27 Охози дӕр цыди Ахавы+ хӕдзарвӕндаджы фӕндагыл ӕмӕ Ахавы хӕдзарвӕндагау уый дӕр арӕзта, Йегъовӕйы цӕсты ӕвзӕр цы уыд, уый+, уымӕн ӕмӕ Ахавы хӕдзарвӕндагимӕ хӕстӕджытӕ уыдысты+.jw2019 jw2019
9 Не ешьте его сырым или варёным, приготовленным в воде, а зажарьте его на огне — вместе с головой, ногами и внутренностями.
9 Бынтӕ хъуамӕ иу мыггагӕй иннӕмӕ ма цӕуой, уымӕн ӕмӕ Израилы мыггӕгтӕй алкӕцыйӕн дӕр йӕ бынтӕ хъуамӕ уой йӕхи къухы“».jw2019 jw2019
41 И так как ты видел, что ступни и пальцы ног были частично из формованной гончарной глины и частично из железа+, то царство будет разделённым+, но в нём всё же будет некоторая твёрдость железа, поскольку ты видел железо, смешанное с сырой глиной+.
12 Алчидӕр сӕ йӕ лӕдзӕг зӕхмӕ аппӕрста, ӕмӕ стыр кӕлмытӕ фестадысты, фӕлӕ сын сӕ лӕдзджытӕ Аароны лӕдзӕг аныхъуырдта.jw2019 jw2019
43 Так как ты видел железо, смешанное с сырой глиной, то они* будут смешаны с человеческим потомством*, но не соединятся одно с другим, как железо не смешивается с формованной глиной.
21 Уыцы бон фехъусын кӕнут+, иууылдӕр кӕй хъуамӕ ӕрӕмбырд уат Хуыцауӕн кувынмӕ.jw2019 jw2019
Широко распространено мнение, что источником энергии таких видов ископаемого топлива, как нефть и уголь — основного сырья для электростанций,— является Солнце.
26 Нӕ фос дӕр акӕндзыстӕм немӕ+.jw2019 jw2019
Даже если будет казаться, что служители Бога находятся в безвыходном положении — словно на дне сырого, темного колодца,— Иегова обязательно избавит свой народ!
13 Йегъовӕ уӕ сӕвӕрдзӕн разӕй, фӕстейӕ нӕ, фӕлӕ, ӕмӕ алкӕддӕр уыдзыстут уӕлейӕ+, бынӕй никуы уыдзыстут, уымӕн ӕмӕ хъусдзыстут уӕ Хуыцау Йегъовӕйы фӕдзӕхстытӕм+, абон уын кӕй тыххӕй дзурын, зӕгъгӕ сӕ ӕххӕст кӕнут ӕмӕ уыдонмӕ гӕсгӕ архайут, уыцы фӕдзӕхстытӕм.jw2019 jw2019
+ 7 Самсон сказал ей: «Если меня связать семью сырыми жилами+, которые ещё не высохли, я ослабею и стану как обычный человек».
+ 26 Лаван та йын дзуапп радта: «Ам, махмӕ, хистӕр чызджы разӕй кӕстӕры чындзы нӕ фӕдӕттынц.jw2019 jw2019
Во-вторых, когда человек приносил жертву, жир которой должен был сжигаться на жертвеннике, нечестивые священники посылали слугу, и он, угрожая, требовал дать ему сырого мяса еще до жертвоприношения (Лев.
16 Зӕххы зынаргъ лӕвӕрттӕ ӕмӕ йе ’ппӕт бӕркӕдтӕ+,jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.