почвы прерий
gleba preriowa
Прерия oor Pools
Прерия
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Preria
ru
Форма степи в Северной Америке
Тогда зачем ты убил Пса Прерии и забрал у него карту?
Więc dlaczego zabiłeś Psa Prerii i zabrałeś mu mapę?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
прерия
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
preria
Посередине прерий мы решили спешиться и поиграть в шарики.
Na środku prerii postanowiliśmy zsiąść z koni i pograć w kulki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Жизнь в прерии не стоит даже того пороха, которым все здесь можно к чертям взорвать ".
Znajdźmy HoneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отряд достиг небольшой, окруженной кольцом холмов прерии, которых в тех местах много.
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówLiterature Literature
И везде, куда бы она ни смотрела, мир был покрыт лесами и садами, полосами прерий и гибкими руслами серебристых рек.
Bleee...... ale śmierdziLiterature Literature
Мятные устрицы прерий?
Przeprowadzić test dynamicznyopensubtitles2 opensubtitles2
Морозными зимами мы свидетельствовали в сельских местностях, передвигаясь по прериям на санях, запряженных лошадьми.
Uwzględniając zarówno potrzebę określenia profilu osoby, która narażona jest na analfabetyzm funkcjonalny, jak i konieczność unikania stereotypów związanych z tym rodzajem analfabetyzmu, Komitet Regionów i zainteresowane strony działające w terenie stwierdzają, co następujejw2019 jw2019
Я надену ту же одежду, что носил в прерии
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęLiterature Literature
Посередине прерий мы решили спешиться и поиграть в шарики.
To straszneLDS LDS
♫ мой труп лежал бы сейчас в Африканских прериях. ♫
Założę się, że Don może ci z pierwszej ręki powiedzieć, iż Broadway jest miejscem narodzin miernościted2019 ted2019
Я все помнил, но не смог отыскать могилы Тошавея, Цветка Прерий, Одинокой Птицы.
To nie tylko ukrzyżowanieLiterature Literature
Порой пережить зиму в этих прериях легче с помощью хитрости.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделав по прерии большой крюк, всадники наконец достигли горы с восточной её стороны.
Nie, przegapiliśmy poranne wydanieLiterature Literature
Что ж, Эшлин, по крайней мере, дома, понял он, и в тот же миг услышал голос жемчужины прерий:
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienićLiterature Literature
Биллингер внезапно придержал своего коня и указал на свежие отпечатки копыт на мягкой почве прерии.
Myślę, że wbiłaś aż do kościLiterature Literature
Стадные животные опять начнут пастись в богатых травой прериях и степях Сахары, Рубаль Кали и Гоби.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćLiterature Literature
Ваши лошади получат хороший корм, а вы — лучшую еду, какую только можно найти в прерии.
Richard, pomożesz mi z otworzeniem?- OczywiścieLiterature Literature
В прериях погода важнее времени, она сама служит мерой ее незримо осуществляющихся изменений.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?Literature Literature
Посмотрим " Маленький домик в прериях ".
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Когда двое всадников, один — краснокожий, а другой — белый, разъезжают по прерии, то это, обыкновенно, мошенники.
Jack, jestem z niąLiterature Literature
Я в то время ушел в прерию, а когда через несколько лет вернулся, нашел там незнакомых людей
Nie pomogłoLiterature Literature
Добро пожаловать в национальный парк Грасслендс, расположенный на юго-западе провинции Саскачеван (Канада),— единственный в Северной Америке парк, созданный с целью сохранения разнотравных прерий.
Krople do uszu, zawiesinajw2019 jw2019
Но как деревенский парень попал из прерий на побережье Тихого океана?
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęjw2019 jw2019
— Все спокойно на Ориноко, — сказал он. — Гуроны преступили в прерию.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Между нами и лагерем нет ничего, кроме ровной прерии и воздуха.
Nareszcie.Wszystko w porządku?Literature Literature
Ну, я видела как мистер Инглс говорил это Мэри в " Домике в прериях ".
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лошади индейцев паслись в открытой прерии.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.