айлант высочайший
bożodrzew gruczołowaty
высочайший oor Pools
высочайший
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
znakomity
doskonały
najwyższy
Тебе нужна жена с сильным характером и высочайшими моральными принципами.
Potrzebujesz żony o silnym charakterze, A także takiej z najwyższą, nieposzlakowaną moralnością.
superlatyw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Айлант высочайший, родом из Китая, заполонит улицы Нью-Йорка.
Zderzenie za dziesięć sekundted2019 ted2019
" В тени высочайшего здания "
Jeżeli po przeprowadzeniu kontroli i umożliwieniu właścicielowi, w rozsądnym zakresie, naprawienia wad Państwo Członkowskie przyjmujące statek pod swoją banderę, lub uznana organizacja działająca w jego imieniu, nie będą w stanie stwierdzić zgodności z certyfikatami, poinformują o tym Komisję w trybie art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Спасибо, – ответил тем временем Рэнкин. – Заверяю вас, блюда у нас на том же высочайшем уровне.
Istoty z innego świataLiterature Literature
— О Высочайшая, есть план превратить это крыло в твой личный сад...
Otwieradziś w nocy " Up Club "Literature Literature
Ожерелье его дамы было из круглых жемчужин высочайшего качества — скорее всего, персидских или индийских.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
Но Хэши... Он мог придать обвинениям против Фэснера абсолютно новый статус - поднять их на высочайший уровень.
Procedura konsultacjiLiterature Literature
Поэтому я рекомендую установить меры по изоляции высочайшего уровня, чтобы защитить жителей этого города.
Wpuście mnie tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С момента появления TiVo на рынке 8 или 9 лет назад, до сегодняшнего момента, они являются единственным подобным продуктом высочайшего качества, это бесспорно.
Przygotowanie do badaniaQED QED
Это задание санкционировано на высочайшем уровне.
Zastanawiam się dlaczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как дисциплина при тренировках готовит спортсмена к выполнению элементов в своем виде спорта на высочайшем уровне, так и соблюдение заповедей подготовит вас к выполнению этих спасительных таинств.
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócLDS LDS
Жёлтым, который соответствует высочайшему качеству фуа-гра, которое я когда-либо видел.
Tak.Ma standardowe wyposażenieted2019 ted2019
Некоторые верили, что на ее высочайшей вершине обитал тот, кто создал мир, и именно там он сотворил человека.
Przestańcie się kłócić!jw2019 jw2019
А лавочников еще и штрафовать, чтоб не подводили меня под монастырь перед высочайшим прибытием!
Chyba widziałam ją razLiterature Literature
Он побывал на 12ти из 14ти высочайших в мире вершин.
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мы с Итани познакомились на высочайшем слушании, — сказал Маати. — Он обещал показать мне набережную
W dniu # lutego # r. do Komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, zgodnie z którym przedsiębiorstwo Holding Gonvarri S.L (Hiszpania) nabywa wspólną kontrolę nad dotychczas całkowicie kontrolowanym przez Arcelor Steel Service Centres SAS (Francja) przedsiębiorstwem Arcelor SSC Slovakia s.r.o. (Słowacja) w rozumieniu art. # ust. # lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcjiLiterature Literature
В течение всех этих долгих лет я наблюдало в нем проявления как глубокого безумия, так и высочайшей мудрости.
Latvija Magnum Veterinaaria AS Vae # EE-# Laagri TelLiterature Literature
—Высочайшая,— сказал он, и его голос был ровным и холодным,—ваше место ждет вас.
Organy lub jednostka odpowiedzialna za środek ma przedłożyć Komisji sprawozdanie końcowe w ciągu sześciu miesięcy od zakończenia środka lub fazy projektuLiterature Literature
Харпер, Уолтер (1892—1918) — первый человек, покоривший гору Маккинли, высочайшую вершину Северной Америки.
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieWikiMatrix WikiMatrix
Высота над уровнем моря варьируется от 1220 до 1350 метров, высочайшая точка — вершина Марков стол (1352 м).
W Tytule # Konwencji z Schengen z # r. dodaje się artykuł w brzmieniuWikiMatrix WikiMatrix
Кошка на высочайшей вершине мира
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyjw2019 jw2019
Затем, достигнув высочайшего могущества, он приступил к реализации их планов
Muszę wracać do domuLiterature Literature
Там среди высочайших гор в Панеме находится главная военная база Капитолия.
To by było na tyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В самом мощном из когда- либо построенных учёными устройстве материя может нагреваться до высочайших из когда- либо достигнутых температур, температур, которых Вселенная последний раз достигла спустя триллионные доли секунды после своего возникновения.
Cóż... nie... powinienem już iść, więcQED QED
Волокна высочайшего класса, а точнее, тот вариант из всех сортов льна, который использовался для производства текстиля.
Pięknie wyglądaLiterature Literature
Хотя ангелы обладают высочайшим интеллектом и невероятной силой, у них есть свои ограничения и есть то, чего они не знают (Матфея 24:36; 1 Петра 1:12).
Też ich znamjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.