выстрел в голову oor Pools
выстрел в голову
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
headshot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведь жертва была убита выстрелом в голову, да?
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułuLiterature Literature
Она смеялась, выстрелив в голову сначала Эларду, потом Вере.
Skupisko krwi blisko torsuLiterature Literature
Одиночные выстрелы в голову, но последняя по времени жертва застрелена в шею.
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я говорил с двумя особами, они утверждают что он был убит выстрелом в голову.
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temuLiterature Literature
Курт Стрём был мертв, его убили выстрелом в голову, и ничто не может возвратить его к жизни.
Nie słyszałam jego pisku od latLiterature Literature
Сол убил его одним выстрелом в голову.
Kogo to obchodzi?!Literature Literature
Потом Майкл вернулся и сказал, что ей выстрелили в голову
Co robi tu wóz strażnika parku?- Nie mam pojęciaLiterature Literature
Приступ начался резко, словно выстрелили в голову.
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?Literature Literature
они приехали на ферму, и выстрелом в голову убили невинную свинью?
Kiedy wyważono drzwi jego dzieciak wyskoczył jak szczur a on popędził za nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне сказали, что выстрел в голову — самоубийство с подтекстом.
To nie moje autoLiterature Literature
Минтойя был убит выстрелом в голову.
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одиночный выстрел в голову.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это кровоизлияние от выстрела в голову.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я застрелил его в живот, а Рэй выстрелил в голову.
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И им так и не удастся узнать, как получилось, что Эндрю скончался от выстрела в голову.
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejLiterature Literature
Два выстрела в голову, пули извлечены из стены при помощи щипцов или длинного пинцета.
Widziałem matkęLiterature Literature
Все пациенты, выстрелом в голову.
To nie jest pierwszy raz, kiedy oszukałem ŚmierćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня в багажнике человек, я отвезу его в пустыню, убью выстрелом в голову и закопаю.
Chciałem powiedzieć ci osobiście, skoro... no wiesz, pewnie przyczyniłaś się do jego powstaniaLiterature Literature
По определению экспертов, Кит был убит выстрелом в голову.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, DaveLiterature Literature
Куинн не тешил себя надеждой, что умрет от меткого выстрела в голову или сердце.
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychLiterature Literature
Это был простой вопрос, заслуживающий простого ответа. — Его убили выстрелом в голову, — солгал я. — Он умер мгновенно.
W tej sprawie Komisja uważa, żedecyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejLiterature Literature
Два выстрела в голову.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждого из шестидесяти двух мужчин и женщин вывели из шахты и методично прикончили двумя выстрелами в голову.
Spróbuj używać szklankiLiterature Literature
Э-э... выстрел в голову.
O Dobry Panie, co to za zgrajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1794 году пистолетным выстрелом в голову был убит Эдвард Калшо.
Przepisy ogólneLiterature Literature
626 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.