выстоять oor Pools
выстоять
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przestać
wystać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кто сможет выстоять в испытаниях и остаться чистым, безгрешным и незапятнанным, что касается исключительной преданности Богу, если это вообще возможно?
Mój pierwszy klientjw2019 jw2019
Мы держались пять дней, но можем не выстоять дольше».
Wiesz może czy sprzedali tego nagrodzonego indyka, który tam wisiał?Literature Literature
ТЕМА С ОБЛОЖКИ | КОГДА ПРИХОДИТ БЕДА: КАК ВЫСТОЯТЬ?
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamijw2019 jw2019
Причина, по которой человек купил новый iPhone в течение 6 первых часов, выстояв эти 6 часов в очереди, состоит в том, что это созвучно с тем, во что он верит, и он хотел, чтобы все это увидели.
Co mam teraz zrobić?QED QED
Многим вефильцам стало не по себе, когда здание начало раскачиваться из стороны в сторону. Но как и было рассчитано архитекторами, оно выстояло несмотря на сильные толчки.
Taki dźwięk słyszałeś?- Niejw2019 jw2019
Вопросы молодежи: Как выстоять, когда приходит беда?
Warunki przyznania finansowego wkładu Wspólnotyjw2019 jw2019
– Ни одному человеку не выстоять против демона, – самодовольно заявил Бошир и снова повернулся к Танди.
Myślę, że masz dziewczynęLiterature Literature
Они помогают нам выстоять в эти «необычайно трудные времена» (2 Тимофею 3:1).
Proszę, nie opuszczaj mniejw2019 jw2019
Будто в ледниковом периоде, у меня не хватило смелости повернуться лицом и выстоять.
Chociaż ona nigdy nie była miła dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, мы не выдержим еще одного удара, нам не выстоять!”
Mieszaniec mordujący innego mieszańcaLiterature Literature
Но чтобы добраться туда, надо выстоять в борьбе между злом и добром.
Czuję ból Kaori...!ted2019 ted2019
Главное, что наша семья выстояла.
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш дом должен стать местом, где нашим семьям и друзьям хорошо и уютно; где все, кто переступают его порог, могут обрести силу и храбрость, чтобы выстоять в жизненных испытаниях нашего все больше погрязающего в грехе мира.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?LDS LDS
Однако в этом испытании непорочности Иов выстоял, потому что он никогда не возлагал своих надежд на деньги.
PRZYJACIEL PARRY' EGO ZAMORDOWANY!jw2019 jw2019
Есть враги, против которых нам не выстоять в одиночку
Więc to nie pan złożył skargę?- Oczywiście, że nieLiterature Literature
— Как же вы выстояли? — спросил канцлер с оттенком недоверия..
W związku z tym nieprzeniesienie tego przepisu do ustawy o mieszkalnictwie nie miało żadnego znaczenia dla tych pożyczekPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Но с помощью Иеговы мы можем выстоять в любом из них.
Znajdźmy Honeyjw2019 jw2019
С такими аргументами ему не выстоять против бульдозера холистики.
Idzie twoja matkaLiterature Literature
Против других можно выстоять, если долго принимать небольшие дозы той же отравы.
Świetnie śpiewaszLiterature Literature
Когда случилась буря, дом, который стоял на скале, выстоял, а дом, построенный на песке, рухнул (Матф.
Procedura konsultacjijw2019 jw2019
Можно, однако, накапливать ее понемногу, до тех пор, пока ее не наберется достаточно, чтобы выстоять в битве силы
Nie sir, nie odpowiadają przez radioLiterature Literature
Потому что за МакКолом приходила целая стая Альф, и он выстоял.
To do ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была живым доказательством тому, что я могла выстоять и выжить.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaLiterature Literature
Благодаря тому что Иегова давал им духовную защиту, они смогли выстоять и не поступились своей непорочностью.
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyjw2019 jw2019
Она длинна, ночь наших ожиданий, Но выстоять мы призваны...
Poczekaj tuLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.