IntelliSense в заданной зоне безопасности
IntelliSense w strefie
задать oor Pools
задать
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
zadać
Том хотел задать вопрос, но решил, что не стоит.
Tom chciał zadać pytanie, ale uznał, że nie warto.
zapytać
Я должен задать тебе тот же вопрос.
Powinienem cię o to samo zapytać.
zadawać
2 Что может побудить нас задать такой вопрос?
2 Dlaczego moglibyśmy je zadawać?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pytać · określać · ustalać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слушай, а можно тебе задать один вопрос?
Mój błąd.Przepraszam za sprawdzanie twojego brataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собирался задать тебе тот же вопрос.
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сегодня вы задали достаточно вопросов
Udało mu sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я задаюсь вопросом: есть ли у нас молодые мужчины под стать этим женщинам?
Poza tym wiadomym?LDS LDS
Мы должны задать ему несколько вопросов. – Я думала, вы здесь для того, чтобы ему помочь. – Почему?
Przejdźmy do rzeczyLiterature Literature
Мне задали вопрос, в общем и целом, вызывает ли марихуана привыкание так же сильно как героин или ЛСД.
Jak cię to ciekawi, przeczytaj moje aktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лоре хочется задать Китти один вопрос, но она никак не может его должным образом сформулировать.
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemLiterature Literature
Я задал вопрос, потому что хочу знать.
Podczas leczenia preparatem NEVANAC należy unikać światła słonecznegoLiterature Literature
Активировать сеть ' network-uni ' на ' device-uni '. # По желанию, использовать WEP# open-system шифрование с шестн. кодом ' key '. (Жестко задано) # Где ' authentication ' одно из: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ открытый|общий ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes пароль # wpaeap НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ В SOLIDSHELL
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artKDE40.1 KDE40.1
В первую очередь задайте настройки восстановления аккаунта, включите двухэтапную аутентификацию для дополнительной защиты и проверьте другие параметры безопасности.
Mogliśmy trzymać go w domusupport.google support.google
Энтони, могу я задать вам личный вопрос?
Możemy coś razem wszamać wieczoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, что ты надавил на Джефа, и люди задаются вопросом, не слишком ли ты протестуешь.
Planowanie produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Какие можно задать относящиеся к теме вопросы?
Połówki lub ćwiartkijw2019 jw2019
Помните второй вопрос, который я задал вначале, был о том, как мы можем использовать это знание, чтобы болезнетворные организмы переродились в менее вредных?
Późniejsze weryfikacje świadectw pochodzenia lub pozwoleń na wywóz są przeprowadzane wyrywkowo lub w każdym przypadku, gdy właściwe władze Wspólnoty mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności świadectwa lub pozwolenia bądź dokładności informacji dotyczących faktycznego pochodzenia danych wyrobówted2019 ted2019
– Я надеюсь, вы не заставили меня ехать в Яффу, чтобы задать мне один вопрос
W oparciu o zobowiązania przyjęte na szczycie UE-Bałkany Zachodnie, który odbył się w Salonikach dnia # czerwca # r., Unia Europejska i Czarnogóra (zwane dalej Stronami) wyrażają zdecydowaną wolę wzmocnienia i zintensyfikowania wzajemnych stosunków w dziedzinach politycznychLiterature Literature
Может, ты неправильно задаёшь вопросы?
A więc zaczęło sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энид странно посмотрела на меня, как будто я задал неприличный вопрос.
Stosowanie w Bułgarii i Rumunii przepisów dorobku Schengen związanych z systemem informacyjnym Schengen *Literature Literature
Уловка заключалась в том, чтобы задать правильный вопрос. Потому что другого такого шанса могло не представиться.
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вы просто хотите задать мне несколько вопросов?
widomości multimedialne (MMS-yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А найдя, слегка потрясти, припугнуть и задать несколько вопросов о перечислении денег с оффшорных счетов.
PRZEPISY OGÓLNELiterature Literature
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символов
Chcesz spróbować?KDE40.1 KDE40.1
— Я просто хочу задать вам еще несколько вопросов, — сказал Вексфорд. — Просто несколько вопросов.
Zgadza się pani z tą opinią?Literature Literature
Подумайте, как бы вы ответили на вопросы, заданные Президентом Хантером в конце раздела 1.
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętamLDS LDS
Если бы я вас спросил, какая связь между моющим средством Tide и по́том, вы бы решили, что это самый простой вопрос, который вам могут задать в Эдинбурге на этой неделе.
Procedura współpracy: pierwsze czytanieQED QED
Кейт задаётся тем же вопросом.
To nie może być takie straszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.