знаки препинания oor Pools

знаки препинания

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

interpunkcja

naamwoordvroulike
И мужчина и женщина могли быть выходцы из Испании или, самое страшное, не содержат знаки препинания вообще.
Ten mężczyzna lub kobieta może być latynoamerykaninem lub co najbardziej zatrważające może nie zawierać żadnej interpunkcji.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

przestankowanie

onsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

znak interpunkcyjny

naamwoord
ru
знаки, разделяющие слова и предложения
Что ж, он хороший и нормально ставит знаки препинания в смс.
Jest miły i używa odpowiednio znaków interpunkcyjnych w smsach.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

знак препинания
znak interpunkcyjny

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Расставляешь не только точки над ""I"", но и знаки препинания."
Jak szaleni mogą być?Literature Literature
Единственным проставленным знаком препинания, которому при чтении иногда можно не уделять внимания, является запятая.
Wymiary przyczepy z osią centralnąjw2019 jw2019
Любые знаки препинания?
Myślę, że to historia o miłości.O wierzeniu w siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, он хороший и нормально ставит знаки препинания в смс.
Ja zostanę na pozycji środkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом три триплета не кодируют каких-либо аминокислот, так как они являются как бы знаками препинания кода.
popatrz jak ten facet chodzi.Och, ojej!Literature Literature
Что его любимым знаком препинания был вопросительный знак.
Jest pan za młodyLiterature Literature
Я пытался расставить знаки препинания, как мне часто приходилось делать, читая стихи Лены.
Spokojnie, koleżkoLiterature Literature
Расставляешь не только точки над «i», но и знаки препинания.
Co się dzieje, skarbie?Literature Literature
В письменной речи важную роль играют знаки препинания и диакритические знаки.
Walentynkijw2019 jw2019
Что за грустный знак препинания – зеленое пламя, сигнал бедствия, знак упущенной возможности.
Nie ma gwiazd, kapitanieLiterature Literature
Паузы на знаках препинания.
Nie jestem samajw2019 jw2019
Учитывай знаки препинания.
Chcę go zobaczyćjw2019 jw2019
И мужчина и женщина могли быть выходцы из Испании или, самое страшное, не содержат знаки препинания вообще.
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją Parlamentu Europejskiego, przy udziale KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 В письменности многих современных языков знаки препинания, например запятые и двоеточия, выполняют смыслоразличительную функцию.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale Zachodnimjw2019 jw2019
Нередко это служило заменой знаков препинания или чего-то, что можно было лучше выразить словами.
Obszary statku o ograniczonym dostępieLiterature Literature
Символы и знаки препинания CJKKCharselect unicode block name
Ja adoptowaną FajkowąKDE40.1 KDE40.1
на знаках препинания: be 84, 97
Zobaczymy kto przylezie po samochódjw2019 jw2019
Получается другой алфавит, но он позволяет пользоваться английским алфавитом целиком, вместе со знаками препинания и цифрами.
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluQED QED
Позиция Ренана: вопросительный знак — самый важный из всех знаков препинания.
Zastępujesz mi ojcaLiterature Literature
— Это слово она добавила с жестким «ш» на конце, словно знак препинания, а не профессию
Formować linię chłopcy!Formować linię!Literature Literature
Вместо знаков препинания надписи разделялись кружками с трехконечной свастикой
To tak to robiąLiterature Literature
Объясни, почему важно делать паузы на знаках препинания.
Zgodzisz się?jw2019 jw2019
Поэтому давай-ка сразу расставим все точки и прочие знаки препинания.
Zawsze c! e kochalemLiterature Literature
В XX веке европейская система знаков препинания проникает в др. системы письма.
Muszą mieć ją od nasWikiMatrix WikiMatrix
Он подсчитал: в сообщении было 246 символов, включая знаки препинания и пробелы.
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećLiterature Literature
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.