Кока-кола
Coca-Cola
кол oor Pools
кол
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
pal
Я хочу найти тех, кто это сделал и насадить их головы на колья.
Chciałabym znaleźć ludzi, którzy to zrobili i wbić ich na pal.
pała
pl
daw. uczn. dwója, dwójka (ocena niedostateczna w szkole)
stawka
Ты знаешь, по крайней мере Рик выглядел немного расстроеным, когда тот кол пронзил мое сердце.
Wiesz, przynajmniej Ric zrobił małą dziurkę, kiedy stawką było moje serce.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palik · kołek · drąg · kół · szpica · pikieta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас уж точно нет оправданий, чтобы валандаться в колее, и пусть другие Искусства-де отбирают у нас мяч.
Jej poświęcenie odwróciło uwagę Zimnej Kobiety na tyle, by TahaAki mógł ją zgładzićLiterature Literature
На ее коже пять цветных отметин: верхняя часть правого бедра, левое колено, левая грудь, левое бедро, правый висок.
Mam już dość na dzisiajLiterature Literature
Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. Вы также можете взять его в своем комитете кола по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
Z uwagi na swą aktualną rolę organu nadzorczego w stosunku do Eurodac, Europejski Inspektor Ochrony Danych jest szczególnie zainteresowany wnioskiem Komisji i pozytywnym wynikiem modyfikacji całego systemu EurodacLDS LDS
Люблю твоё колено.
Po co mu zabawka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В классическом греческом языке это слово означало просто «вертикальный столб», или «кол».
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćjw2019 jw2019
– Оранжина и диетическая кола.
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronaLiterature Literature
Сыграть больше ему не дали несколько подряд травм колена.
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznaneWikiMatrix WikiMatrix
Ваш президент кола был призван тем же самым вдохновением, которым призываются представители Высшей власти Церкви13.
Jak długo tu jesteś?LDS LDS
За поясом у нее оставался еще один кол, последний.
Z punktu widzenia operacyjnego i finansowego stymulujący wpływ przejawia się także w ułatwianiu zawierania partnerstw publiczno-prywatnychLiterature Literature
Кола живет ближе, но я приехал к тебе!
Ponadto wdrożenie przedmiotowego środka oznaczałoby zmniejszenie rocznych wpływów z podatków o ok. # mln EURLiterature Literature
3 С того времени, как Израиль вышел из Египта, до смерти Соломона, сына Давида, то есть на протяжении чуть более 500 лет, 12 колен Израиля были объединенным народом.
Jak mogłaś zrobić coś takiego?jw2019 jw2019
— спросил Туукка у Элизы, принесшей в комнату большие стаканы колы.
Nie mogę wrócićLiterature Literature
Думаю, они были значительны, коль скоро две хоругви и полк пехоты разбиты, как сказано в письме, наголову!
Umowa z dnia # grudnia # r. w sprawie zaliczek, terminów i zwrotu rzeczywistej kwoty świadczenia udzielonego członkom rodziny osoby zatrudnionej lub pracującej na własny rachunek ubezpieczonych w Hiszpanii, jeżeli członek rodziny ma miejsce zamieszkania w Danii, oraz emerytom lub rencistom albo członkom ich rodziny ubezpieczonym w Hiszpanii, lecz mającym miejsce zamieszkania w DaniiLiterature Literature
Ему казалось, что Кол хочет использовать его, чтобы придать веса газетной публикации, но доводы он приводил разумные.
WnioskodawcaLiterature Literature
Если у нас действительно есть духовное понимание этого, то это поможет нам „поступать достойно Бога, во всем угождая Ему“ (Кол.
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temujw2019 jw2019
Должно быть, он принимает меня за полоумного, коли думает, что сможет надуть меня такими байками, верно?
Pani Szef szczęśliwa,/ Poganiacz szczęśliwy./ Nawet psiarz Callahan/ szczęśliwy./ Pani Szef mówi,/ że tak polubił jej herbatkę,/ że " zamyka oko "/ na pewne sprawy./ Jestem niewidzialny/ i bezpieczny!Literature Literature
Так он пленил меня - по колено в сточных водах.
Mam to w rękuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько лет спустя, будучи президентом Общества милосердия кола в Аргентине, я наблюдала ту же картину, когда страну поразила гиперинфляция, а последовавший за ней экономический коллапс коснулся многих наших верных членов Церкви.
Powinienem się wyluzowaćLDS LDS
Халев слез с колен Рицпы и поковылял к двоюродной сестре, которая была ненамного старше его.
Nie rozumiem dlaczego siedzimy tu zachowując się jakby to była nasza winaLiterature Literature
КОЛЕНО
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyjw2019 jw2019
Коль позвонил судмедэксперту, но доктор ушел пить кофе.
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoLiterature Literature
Но это колье из подкрашенных камней стоило менее процента от этой суммы
Kochamy się jak przyjaciele, Ally, a nieLiterature Literature
Однако для меня радость от восстановления благословений этого человека затмила исторический момент организации первого кола в той стране.
Na szczęście moja żona ma świetny refleksLDS LDS
Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею.
Niech tylko zgadnę, który jest któryQED QED
Я обернулся и увидел, что она стоит по колено в грязи.
Kochasz ją Ian?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.