колье oor Pools
колье
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
naszyjnik
На мне будут лучшее жемчужное колье моей матери и шёлковые перчатки.
Będę miała na sobie najlepszy perłowy naszyjnik i jedwabne rękawiczki mojej mamy.
kolia
А вот бриллиантовое колье, о котором я говорил.
A to kolia z brylantów, o której mówiłem.
kolia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас уж точно нет оправданий, чтобы валандаться в колее, и пусть другие Искусства-де отбирают у нас мяч.
Informacja na temat unieszkodliwiania i zbierania powinna być umieszczona przez władze lokalneLiterature Literature
На ее коже пять цветных отметин: верхняя часть правого бедра, левое колено, левая грудь, левое бедро, правый висок.
Czemu tam cię nie ma?Literature Literature
Этот список доступен по ссылке: srs.lds.org/lenders. Вы также можете взять его в своем комитете кола по развитию самостоятельности или у местного менеджера программы.
Kwit nie uprawnia do pomocy, chyba żeLDS LDS
Люблю твоё колено.
Albo rekomendujesz, albo nie.WybierajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В классическом греческом языке это слово означало просто «вертикальный столб», или «кол».
W ten sposób słabsi są odrzucanijw2019 jw2019
– Оранжина и диетическая кола.
Jest w budynkuLiterature Literature
Сыграть больше ему не дали несколько подряд травм колена.
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduWikiMatrix WikiMatrix
Ваш президент кола был призван тем же самым вдохновением, которым призываются представители Высшей власти Церкви13.
Jak Trzej Królowie ze WschoduLDS LDS
За поясом у нее оставался еще один кол, последний.
Było ładnieLiterature Literature
Кола живет ближе, но я приехал к тебе!
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójLiterature Literature
3 С того времени, как Израиль вышел из Египта, до смерти Соломона, сына Давида, то есть на протяжении чуть более 500 лет, 12 колен Израиля были объединенным народом.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?jw2019 jw2019
— спросил Туукка у Элизы, принесшей в комнату большие стаканы колы.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszLiterature Literature
Думаю, они были значительны, коль скоро две хоругви и полк пехоты разбиты, как сказано в письме, наголову!
Pobawimy się po śniadaniu, OK?Literature Literature
Ему казалось, что Кол хочет использовать его, чтобы придать веса газетной публикации, но доводы он приводил разумные.
Zadowolona?Literature Literature
Если у нас действительно есть духовное понимание этого, то это поможет нам „поступать достойно Бога, во всем угождая Ему“ (Кол.
Którym autobusem pani jedzie?jw2019 jw2019
Должно быть, он принимает меня за полоумного, коли думает, что сможет надуть меня такими байками, верно?
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?Literature Literature
Так он пленил меня - по колено в сточных водах.
Tak, ale ten facet byłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько лет спустя, будучи президентом Общества милосердия кола в Аргентине, я наблюдала ту же картину, когда страну поразила гиперинфляция, а последовавший за ней экономический коллапс коснулся многих наших верных членов Церкви.
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejLDS LDS
Халев слез с колен Рицпы и поковылял к двоюродной сестре, которая была ненамного старше его.
To nowy odcinekLiterature Literature
КОЛЕНО
Nie wstawaj, śmieciujw2019 jw2019
Коль позвонил судмедэксперту, но доктор ушел пить кофе.
Zrobiłem to prawie jednego dnia... ale speniałemLiterature Literature
Но это колье из подкрашенных камней стоило менее процента от этой суммы
A jeśli znów się wkurzy?Literature Literature
Однако для меня радость от восстановления благословений этого человека затмила исторический момент организации первого кола в той стране.
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?LDS LDS
Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею.
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?QED QED
Я обернулся и увидел, что она стоит по колено в грязи.
To musi naprawdę bolećjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.