личная oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: личный.
личная
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ubikacja
(@1 : en:privy )
przybytek
(@1 : en:privy )
klozet
(@1 : en:privy )
wtajemniczony
(@1 : en:privy )
WC
(@1 : en:privy )
tajemny
(@1 : en:privy )
ustronne miejsce
(@1 : en:privy )
łazienka
(@1 : en:privy )
sracz
(@1 : en:privy )
sławojka
(@1 : en:privy )
wychodek
(@1 : en:privy )
klozetka
(@1 : en:privy )
prywatny
(@1 : en:privy )
ukryty
(@1 : en:privy )
latryna
(@1 : en:privy )
odosobniony
(@1 : en:privy )
W.C.
(@1 : en:privy )
toaleta
(@1 : en:privy )
ustęp
(@1 : en:privy )
klop
(@1 : en:privy )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если бы он начал воображать, что статуя обращается лично к нему, он бы оставил свои намерения.
Dwa do Jebel AliLiterature Literature
Ясно, что падение империи Наполеона для неё лично было почти равносильно освобождению от плена.
Średnica otworów musi wynosić # mmLiterature Literature
Что лично для меня большое облегчение.
Przeważa barwa zielono-cytrynowa, której intensywność zależy od momentu zbiorów i stopnia dojrzałości oliwekLiterature Literature
Он утратил всякое понятие о личной гигиене и серьезно заболел.
Nie więcej, niż będę musiałjw2019 jw2019
Личное изучение Библии и публикаций Общества помогает лучше познакомиться с Иеговой.
Często: niedokrwistośćjw2019 jw2019
Меня учили извиняться лично, глаза в глаза.
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На личные деньги Карлос нанял охранников-фрилансеров для наших людей и оборудования.
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościLiterature Literature
Возникает иллюзия полного контроля над происходящим и даже личного в нем участия.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyLiterature Literature
Лично Дебс производил обаятельное впечатление.
Te wszystkie telefonyLiterature Literature
Но если я снова обнаружу тебя в компании Гуда, я лично притащу тебя в Шрусбери.
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы предпочел сделать это лично, но, если ты готов говорить только по телефону, придется так.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
Первая дробь показывала Вероятность Выполнения Задания, вторая — Вероятность Личного Выживания.
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.Literature Literature
Мы продвигаем твой имидж и твой фильм, а не афишируем твою личную жизнь.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościLiterature Literature
Что ж, такая степень насилия указывает на личный мотив.
Tak, kupowałem taco, a oni weszliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пираты обычно не умны настолько, чтобы сфальсифицировать свои личные данные и обмануть систему защиты.
Dziś jest uważany za jednego z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy, ale za życia nikt go nie rozumiał, a już najmniej on samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что люди начинают делать первый шаг к поведению в рамках своей личной выгоды.
Masz łącznośćted2019 ted2019
Энтони, могу я задать вам личный вопрос?
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У неё сейчас очень много всего происходит в личной жизни.
Podoba mi się " natychmiast "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консулов сопровождали ликторы и личная охрана, так что их кавалькада впечатляла.
Byłam najmłodsza w rodzinieLiterature Literature
Да, и передай Донне, что не было ничего личного.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы получили подозрительное сообщение с просьбой предоставить личную информацию, не отвечайте на него и не переходите по ссылкам в нем.
Mamy zignorować trzypokoleniową historię problemów z sercem?support.google support.google
– Когда я вам заехал ногой, это не было сведением личных счетов, Чет.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymLiterature Literature
В 1519 г. он лично выдвинул свою кандидатуру на трон императора.
To do ciebieLiterature Literature
– Лично – нет, но в лицо знаю, – ответил шут, как-то вдруг насторожившись. – А что?
Nie.Nigdy nie zabija się znajomychLiterature Literature
— Дэниел Гриффин, личный адвокат отца
Konieczne jest zatem stosowanie z mocą wsteczną od dnia # sierpnia # r. – dnia, w którym weszło w życie rozporządzenie (WE) nrLiterature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.