склероз oor Pools
склероз
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Stwardnienie
При рассеянном склерозе, которым больна эта пациентка, бывают периоды обострения и ремиссии.
Stwardnienie rozsiane, na które cierpi ta pacjentka, ma okresy nasilenia i remisji.
miażdżyca
У моего папы был рассеянный склероз.
Mój ojciec miał rozległą miażdżycę.
skleroza
От же, склероз, вылетело...
Oj, skleroza, wyleciało z głowy...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так если у меня в спинно-мозговой жидкости найдут эти белки, значит у меня рассеянный склероз?
Mogę o coś spytać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У бабушки в числе прочих болезней развился мощный склероз, и последние годы жизни она вела себя несколько странно.
Mam coś co chciałbym ci pokazać, DaveLiterature Literature
По крайней мере у тебя нет склероза.
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Склероз это сложно.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Государственный склероз, вот что... — Кто вы?
Dlatego, że to nowy model zagęszczany szkłemLiterature Literature
Он продвигает версию рассеянного склероза.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, Файф знакомил нас с последними результатами влияния антибиотиков на БАС ( боковой амиотрофический склероз ).
To chyba tyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он взял образцы клеток кожи, но в этот раз у людей, страдающих болезнью Лу Герига, или, как её называют в Великобритании, — боковым амиотрофическим склерозом.
Nie zrobilam nic zlegoQED QED
Он, молодой отец, страдал от рассеянного склероза.
Chce do domuLDS LDS
Рассеянный склероз не объясняет пониженный уровень лейкоцитов
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemopensubtitles2 opensubtitles2
У меня пока склероза нет?
On jest kapitanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мне диагностировали склероз, у нас с Мэтью секс был уже не тот.
Co cię sprowadza w góry?UrlopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не считать твоих внезапных приступов склероза
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiLiterature Literature
Начнем с первых двух слов: артерио - и артериоло - склероз.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieQED QED
Рассеянный склероз впервые описал в 1868 году Жан-Мартен Шарко.
ml rozpuszczalnikWikiMatrix WikiMatrix
Многие научились жить счастливо и полноценно, несмотря на осложняющие жизнь последствия рассеянного склероза.
Pani mąż siedzi, interes w rozsypce, a ludzie walczą o resztkijw2019 jw2019
Позже у нее развился рассеянный склероз.
Już dobrze, Duncanie.Puść goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы бы увидели признаки саркомы, когда проверяли на туберозный склероз.
I ten jej facet, który do niej nie pasujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боковой амиотрофический склероз может объяснить симптомы.
Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая же, как ревматизм или склероз.
Chcesz użyć kompasu?Literature Literature
О характере этого заболевания вы сможете узнать из рамки «Амиотрофический боковой склероз» на странице 27.
To jest takie trudne do zrobienia?Bierzesz cebulę, kroisz ją i podsmażasz. Zhamburgerami robisz to samo, i na nie kładziesz cebulę. i już. To prostejw2019 jw2019
Изначальный мем, #IceBucketChallenge, ранее захватил Силиконовую долину, США и остальной мир, повысив осведомлённость о нейродегенеративном заболевании боковой амиотрофический склероз (БАС) и собрав пожертвования для исследований.
Prezentuj broń!globalvoices globalvoices
7 лет назад у моего мужа был диагностирован возвратно - ремиттирующий склероз.
Who is Debbie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1998 году ему поставили диагноз амиотрофический боковой склероз, и впоследствии его полностью парализовало*.
Podążaj więc ze mną do krainy Buddyjw2019 jw2019
Надежда есть в следующем разделе, этом разделе мозга кого-то ещё с рассеянным склерозом, потому что она иллюстрирует, что, к удивлению, мозг может восстанавливать себя.
A pan, panie Stockbridge?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.