Как дела oor Portugees
Как дела
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Como está
Как дела в твоей семье?
Como está a sua família?
Como estás
Как дела в твоей семье?
Como está a sua família?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
как дела
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
como está
Девушка, которая не пьёт, вообще не знает, как дела у её бывших.
A menina, que não bebe, totalmente não sabe, como estão as coisas com seus ex-amantes.
como estás
Девушка, которая не пьёт, вообще не знает, как дела у её бывших.
A menina, que não bebe, totalmente não sabe, como estão as coisas com seus ex-amantes.
como vai você
Без всяких " как дела " и " как у тебя тут уютно ".
Nada de " como vai você, " nada de " que casa bonita. "
muito prazer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как дела?
Não estava na cidade ontem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Партнер.
Amanhã, limpamos o sebo a todos os miúdos do bairroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Эллен?
Quanto ao corpo...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Томми, как дела обстоят с твоей Латинкой?
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, ребята?
Ursos polares tem polegares oponíveis?opensubtitles2 opensubtitles2
Было сообщение от Натаниеля – он спрашивал, как дела.
Percebe alguma coisa de ouro, Moneypenny?Literature Literature
Как дела?
Para chumbo o infiltrator passado esta linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
Sinto incomodá- la numa hora destasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
Thornton!- agarrou seu chapéu, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела у тебя?
Tens de ser recompensado.Não, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, как дела?
Então não tenho com que me preocupar, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тим, как дела?
Já nem sei quem ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какие дела, кексик?
Lipi, o que você me trouxe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Кори?
Você nos deu esperançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
Seguiremos pelas montanhasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А у тебя как дела?
Gestão dos sinistrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
Vai fazer algo com o irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела?
Se soubesse, diziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Джек?
Os arquivos salvos do Magi já foram transferidos ao MtsushiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк, как дела?
Importo tapetes e vendo com os móveis.Até parece que não te conheçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как дела, Сандра?
Alguém que vai te trazer bolo de carne quando você pediu claramente um sanduíche de bacon e fritas com molho de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, у тебя как бы есть план или как дело пойдет?
Talvez o nosso plano sejaLiterature Literature
На листке бумаги напиши или нарисуй, какими делами можно проявить свою бескорыстную любовь к Иегове и ближним.
Você é um policial!jw2019 jw2019
37357 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.