Красный флаг oor Portugees
Красный флаг
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Bandeira vermelha
Ради того, чтобы предать красный флаг, восстановлен божественный образ.
Por uma bandeira vermelha atraiçoada, uma efígie divina reencontrada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему " Красный Флаг "?
Alonga, alonga, porque vamos começar o treinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, собственно, какого черта, не одна она из тех, у кого есть деньги, цепляются за красный флаг
Mate- me se quiserLiterature Literature
Потому что, как бы мы не хотели, чтобы у вас появились друзья здесь, общие друзья - это красный флаг.
Lavou o seu rashii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вторая гонка Senior TT за сто лет, прерванная красным флагом...
Está pronto para o próximo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрно-красный флаг является символом анархо-синдикализма и анархо-коммунизма.
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadaWikiMatrix WikiMatrix
Все равно, что размахивать красным флагом перед быком!
LOCALIZADORLiterature Literature
Тогда все красные флаги должны были исчезнуть
Tens deser recompensado.Não, nãoopensubtitles2 opensubtitles2
– А... впереди еще шел человек с красным флагом, – сказал Лигур
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontoLiterature Literature
Знаменосцы, скакавшие рядом, подняли справа от себя красные флаги, и тумены повернули вправо.
Ao banheiroLiterature Literature
Ради того, чтобы предать красный флаг, восстановлен божественный образ.
E esta?- É de quando fugi de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Судья показывает красный флаг.
Talvez se eu discretamente lembrar Sr.TaserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, он не захотел махать красным флагом перед быком.
Ao abrigo deste programa, um banco central do Eurosistemapode decidir comprar covered bonds elegíveis a contrapartes elegíveis quer no mercado primário, quer no secundário, de acordo com os critérios de elegibilidade previstos na presente decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красный флаг. Она точно знает куда пойти, что сделать и все её друзья - мужики.
Essa lista pode esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Над министерством обороны только что подняли красный флаг.
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя небольшая шутка, поддельная кровь это было как красный флаг.
Porque ele está tentando se meter com asua... mulher?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это будет как красный флаг, если ты скажешь, что знала его, а я скажу, что не знала.
Espere um momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 августа образцовая Дикая дивизия Корнилова подняла красный флаг.
Não pude vir mais rápidoLiterature Literature
Рука, держащая красный флаг и веточки цветущей вишни; неясный фон: облака (?)
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôLiterature Literature
Над их головами развевался красный флаг, на котором корявыми золотыми буквами было написано: «Мира!
Sinto falta dissoLiterature Literature
Они как быки, всегда видят красный флаг.
Não precisam delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— А как «Истинная и точная история жестокого красного флага»?
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoLiterature Literature
Я буду улыбаться с небес, если я увижу красный флаг.
Este decreto foi enviado pelo Imperador Jalaluddin Mohammad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их танки с красными флагами быстро приближались».
Eu chamava- lhes as Figuras de CeraLiterature Literature
И если мы поднимем красный флаг, это ваш шанс.
Desculpe o atraso, difícil achar uma babáLiterature Literature
Закон не отменялся вплоть до 1896 года, хотя необходимость в красном флаге была устранена в 1878 году.
Não há como contar a história dele sem contar a minhaWikiMatrix WikiMatrix
243 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.