Скалистые горы oor Portugees
Скалистые горы
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Montanhas Rochosas
Это была земля их прибежища, где посреди Скалистых гор им предстояло стать могучим народом.
Essa era a terra de seu refúgio, onde se tornariam um povo forte no meio das Montanhas Rochosas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
скалистые горы
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
montanhas rochosas
Эти горы — самые молодые в семье Скалистых гор — поистине великолепны!
Temos de admitir que a filha mais nova da cordilheira das montanhas Rochosas é uma criança linda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пионеры были Святыми, которые прошли через равнину к Скалистым горам.
É um enorme prazer.Que se passa aqui?LDS LDS
Его окаймляет темная линия Скалистых гор, которую видно издалека.
Virgil, Quando vai parar com isto?Literature Literature
– Может, на юго-западе или около Скалистых гор.
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeLiterature Literature
Долина тысячи пиков представляет собой широкую длинную ледниковую долину, разделяющую Канадские Скалистые горы и горы Колумбия.
É um dom, vocês sabem?WikiMatrix WikiMatrix
И еще про пустыню да про индейцев да про скалистые горы.
Um explosivo sónico detona a bombaLiterature Literature
Я чувствовал, что, если бы... у Джозефа было такое желание, он возглавил бы переход в Скалистые горы.
Eu estava concentrada numa só coisaLDS LDS
Мэг, как и я, ни разу не бывала западнее Скалистых гор.
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!Literature Literature
В Скалистых горах из-за роста температур период зимней спячки уменьшается, а кормовые растения не успевают вырасти.
Boa tarde, JonathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Порою казалось, что она разрисовала все мотоциклы в Скалистых горах и другой работы больше не будет.
Logo que ele fez isso fui atê você.Mostrei e lhe pedi ajudaLiterature Literature
Святые пришли на запад и обосновались в сердце Скалистых гор, где и расцвела Церковь.
Sou seu neto.Meu nome é LukeLDS LDS
Возвращаясь к событиям моей молодости, я вспоминаю, как однажды мы пересекали Скалистые горы.
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãoLDS LDS
* Почему Президент Янг решил остаться в Скалистых горах, вместо того чтобы идти дальше в Калифорнию?
O Sam está a sair- se muito bemLDS LDS
Это были теплые природные источники, расположенные к северу от города и окруженные скалистыми горами и зыбучими песками.
Estes são $# prescrição de oculosLiterature Literature
* Что Святые сделали как пионеры Скалистых гор?
Eu tenho razãoLDS LDS
Солнце уже начало клониться к далеким и невидным отсюда Скалистым горам.
O certificado de autenticidade pode ser utilizado para a emissão de vários certificados de importação, relativamente a quantidades não superiores à que consta daquele certificadoLiterature Literature
Сияние над Скалистыми горами было настолько ярким, что шахтеры проснулись, полагая, что настал день.
Da minha mãe?Literature Literature
Не давай покоя своему отцу, пока он не отведет вас в Скалистые горы!
Temos cerca de duas mil pessoas naquela naveLDS LDS
В первый раз после перехода через Скалистые горы видел танки.
Isso são ótimas notíciasLiterature Literature
Манкузо занял место на вершине рубки и окинул взглядом скалистые горы на горизонте.
Uma percentagem desses suínos pode também apresentar edema ou eritema, (de distribuição posterior) e edema palpebral. A reacção foi estudada em ensaios controlados em animais susceptíveisLiterature Literature
В ней было 283 765 членов, большинство из которых проживало в Соединенных Штатах Америки, в районе Скалистых гор.
Pessoal, falem comigo, certo?LDS LDS
Людей оторвут от земли, однако мир и любовь будут лишь в Скалистых горах».
Com quem estava falando?Literature Literature
Она расположена в Скалистых горах и такая красивая — именно таким я всегда представляла себе Гарвард.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisLiterature Literature
Во многом благодаря близости Скалистых гор, Калгари традиционно является популярным центром зимних видов спорта.
Eras tão boa pessoa, não eras?WikiMatrix WikiMatrix
Невозможно было забрать всех на запад, за Скалистые горы.
Ao utilizar RotaTeq com alimentos e bebidasLiterature Literature
После скалистых гор, Гора Дьявола выглядела не очень большой, даже не покрытая снегом.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraLiterature Literature
276 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.