держатель акций
accionista · acionista
акции oor Portugees
акции
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
estoque
Мы не покупаем землю в Кентукки и не покупаем фальшивые акции.
Nós não está comprando terras em Kentucky e nós não está comprando nenhum estoque falso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Акции Пайрона только что упали на 30%, тебя склоняют по всем финансовым новостным каналам планеты.
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я даю тебе вместо этих акций часть имущества
Você tem sorte, porque o drive- in foi criado para dar privacidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Elsa, abre a porta!jw2019 jw2019
— Для того, чтобы скупить побольше акций Трумперов из Челси.
Gostaria de te perguntar umas coisasLiterature Literature
Но вот что странно: 54% опрошенных всё ещё считают, что, вкладывая деньги в такие акции, сами они заработают меньше.
Me passe com sua esposa.Oláted2019 ted2019
Он посоветовал мне купить акции Алтимейт
Isto não é o futuro, Claireopensubtitles2 opensubtitles2
Акция протеста длилась год, и это как никогда ранее стимулировало борьбу за права человека.
Não digas issoted2019 ted2019
— От сорока восьми до семидесяти двух часов, чтобы организовать саму акцию.
Se ela estiver morta, nada de mal poderá ser feito a elaLiterature Literature
Он владеет большим количеством акций.
Alice tem muitos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 августа акции усмирения были также осуществлены в окрестностях ул. Раковецкой.
Reduzir para Monocromático (RasterizadoWikiMatrix WikiMatrix
В Латинской Америке в среду 8 марта ожидается волна уличных акций и выступлений активистов, предложенных многочисленными общественными группами, намеренными присоединиться к международной забастовке в Международный женский день.
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensogv2019 gv2019
Такие акции расцениваются как теракты, поскольку предполагают применение насилия с целью повлиять на отдельных людей, на целые организации или политику правительства.
Vai acordar o guardajw2019 jw2019
Вы покупаете акции на сумму 2,5 тысячи долларов, которые приносят дивиденды в размере 100 долларов в год.
Não precisa fazer sentidoLiterature Literature
Он был держателем девяноста процентов акций, а по завещанию после его смерти этот пакет переходит ко мне
Tire- nos daquiLiterature Literature
Программа разрешает пользователю вводить названия любых имеющихся у него акций, а также количество каждого вида ак� ций.
Viu um exemplo?Banquei o durãoLiterature Literature
Такие же ограничения применимы и к системе бонусов и пакетов акций, которая практикуется в большинстве организаций.
Por custos reais constatados entende-se os custos reais relativos às operações materiais referidas no anexo V que tiveram lugar durante o período de referência, com base numa facturação individual dessas operações ou com base num contrato assinado que as abranjaLiterature Literature
Эти сайты также расскажут вам о крупнейших держателях акций.
Desculpe.- Não. Eu também demoroLiterature Literature
Самое главное, мы это делаем с помощью кредитов, акций, аренды - всего, что подходит для, знаете, для поддержки кого- то.
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayQED QED
Поэтому давай откроем ему доступ к счету, но что касается акций Грэйсон Глобал, поставим условие, что они не будут действительны, пока он не женится или ему не исполнится 30.
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO EMBALAGEM EXTERIOR/FRASCOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, эта женщина купила свой первый небольшой пакет акций Sears.
Não me diga que perderei o Club de Jack CornerLiterature Literature
Я просто подумал, что, наверное, ты захочешь знать, что те акции, которые нашла Мари...
Não foi um plano bom, não é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Плюс Интертеймент " владеет большей частью акций в " Сайпресс Лэнд Холдинг ".
Ah... dois deveriam ser suficiente. vão dormir, rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это была такая акция по сбору денег для городской больницы, — объясняю я. — Ее устраивали каждый год
O teu cargo é encontrar a justiça, independentemente de como ela se esconde de tiLiterature Literature
Я собираюсь дать ей двойную цену за ее акции.
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2007 году акции проводились повсюду – от Ирландии и Дании до Южной Африки и Тайваня.
Foi a minha primeira clienteLiterature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.