название фирмы
nome comercial
название oor Portugees
название
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
nome
В Копенгагене есть улица с очень странным названием.
Existe uma rua em Copenhague com um nome muito esquisito.
título
pt
o título de um livro, ou qualquer outro texto ou trabalho artístico publicado
Она пела песню, название которой я не знаю.
Ela cantou uma canção cujo título desconheço.
denominação
Название Буркина Фасо означает "земля достойных людей".
A denominação Burkina Faso significa "terra de gente digna".
apelação
Это что, кодовое название вашей операции?
Existe um processo de apelação sobre o codinome?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда доедем до Дигайло, поворачивай свою телегу налево, и через пару миль подъедешь прямо к бару под названием " Крученая сиська ".
A alínea b) do n.o # não será aplicável aos produtos constituídos por OGM ou que contenham misturas de OGM destinados a serem utilizados exclusiva e directamente como géneros alimentícios ou como alimentos para animais, ou a serem transformadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы двое осознаете, что " С " есть в названии вашего острова?
Você é especial GokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryton начал своё развитие как форк TinyERP версии 4.2 (которая позже стала носить название OpenERP).
Não sei, deixe- me pensarWikiMatrix WikiMatrix
Это название было в файле доказательств Эли.
Você me bateuLiterature Literature
Название происходит от латинского слова ' ferrum '
Estou sobrecarregado por ter ficado fora tanto tempoKDE40.1 KDE40.1
Название дерева (евр. тидха́р), которое дважды упоминается в Еврейских Писаниях — в Исаии 41:19 и в Исаии 60:13.
Podemos entrar?jw2019 jw2019
Название группы было известно ещё до того, как они выпустили свой первый компакт-диск.
O dono da loja disse que o processo não foi concluídoWikiMatrix WikiMatrix
Ссылки со всех названий ведут на страницу таксона, на которой, помимо правильного названия, дан список синонимов.
Então você não entendeWikiMatrix WikiMatrix
С помощью Маркера можно отмечать данные о вашей компании: название, адрес, отзывы клиентов и рейтинги.
Um intruso na cozinha de minha irmã?support.google support.google
Они укрепили связи, которые существовали между южноафриканской и мозамбикской музыкой еще с тех времен, когда железная дорога соединила Йоханнесбург и Лоуренсу Маркеш [бывшее название Мапуту].
Ele podia estar a dizer a verdadegv2019 gv2019
По умолчанию результаты будут включать все книги, у которых идентификатор, название или имя автора соответствует введенному запросу.
Não sabe disso?support.google support.google
Там была тема с названием «Покойся с миром, Отто».
Então, depois de ganhares uns dez ou doze quilos por andares sempre tão tenso, acordas e descobres que trabalhas para o teu sogro, num cargo com um título gratuito e és completamente substituívelLiterature Literature
Кроулианская телема построена на так называемой «Книге закона» Кроули, которая носит официальное название Liber AL vel Legis.
Pense: logo vamos pra SuéciaWikiMatrix WikiMatrix
Айн-Фешха и Айн-Джиди (в названии этого места сохранился отголосок названия Эн-Геди), что примерно в 29 км к Ю. от нее, представляют собой два главных оазиса на зап. побережье Мертвого моря.
Não havia nada, que puderam fazer para evitarjw2019 jw2019
Укажите название объявления.
Bem, aproximadamente # anos atrássupport.google support.google
Его украли с местного корабля под названием " Вечность ".
Alguém viu como ele era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Название пакета или связки: 255 символов.
Joey, o que faremos?support.google support.google
И если уж забрёл в эквадорский па́рамо, придётся кушать крупного грызуна под названием «куй».
O abacavir é metabolizado principalmente por via hepática, sendo excretados na urina aproximadamente # %, na forma inalteradated2019 ted2019
Введите название действия.
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarsupport.google support.google
Винни на это ответила, что ее мачеха о них понятия не имела, да и отец разве что слышал название группы.
Não se trata de nenhum voduLiterature Literature
Мы находимся на расстоянии меньше одной мили от одной из самых крупнейших больниц Лос- Анжелеса под названием Сидарс- Синай.
Ele pertence aquiQED QED
По умолчанию устройству присваивается стандартное название Bluetooth.
Recita o Salmosupport.google support.google
Он владеет и управляет транснациональной корпорацией под названием " Эллис Пасифик ".
Fui quem dormiu e deixou escapá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Башня Моншанджик получила свое название в честь колдуна-архитектора, построившего морской лабиринт тысячу лет назад.
Achei isso muito queridoLiterature Literature
Организация под названием «Патриоты свободы».
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.