нахмурить брови
fazer cara feia · franzir o cenho
нахмуренные брови oor Portugees
нахмуренные брови
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
franzimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я целый день говорила об этом своим взглядом, нахмуренными бровями, позой.
Seu novo parceiro ligouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всегда с нахмуренными бровями, такова моя Рути.
Tem gente falando demais.E isto está me custando dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечно нахмуренные брови. Вечно в заботах.
Deixem- me tratar distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти его нахмуренные брови!
Mas você precisa vir comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Нет, я бы запомнила... — нахмуренные брови нависли над щелочками ее глаз. — Мой муж, конечно...
Quer mais para cima ou mais para baixo?Literature Literature
Ни нахмуренные брови, ни все угрозы Фримана не могли заставить замолчать безутешную мать.
Nada a fazer além de dirigir e estacionarLiterature Literature
Воинственно нахмуренные брови Сменить на мирный взор.
Portanto, não atiro nelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большие нахмуренные брови на лице, будто что-то разозлило тебя.
Aguenta como um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда его глаза, яркие под нахмуренными бровями, увидели меня, я заметила вспышку света в них.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusLiterature Literature
— Мисс Герберт Линдсей, ваша хитрость всем известна, равно как и то, что нахмуренными бровями вас не устрашишь.
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoLiterature Literature
Женщина посмотрела на меня из-под нахмуренных бровей и отпила кофе.
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadoLiterature Literature
Она не видела их годами и все, что смогла представить, это пять пар осуждающе нахмуренных бровей.
O capítulo prosperidade inclui três princípiosLiterature Literature
В то же мгновение нахмуренные брови, опущенные вниз уголки губ и напряженно приподнятые плечи расслабились, и он вздохнул с облегчением.
Está tudo bem?LDS LDS
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.