несовершеннолетний oor Portugees
несовершеннолетний
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
menor
Том всё ещё несовершеннолетний.
Tom ainda é menor de idade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Опека над нашими несовершеннолетними детьми, Фиби и Надин, перейдет к Джексону Стэнсбери.
E eu, um peixe- voadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он еще несовершеннолетний.
Faremos tudo que pudermos para ajudá- lo a assumir seu legado como o #o FantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макс, ты даешь пиво несовершеннолетнему ребенку в нашем доме.
Achei que fosse me dizer que está levando sua família para Vegas... e que recebeu um convite para ser vice- presidente dos hotéis HoustanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также мы категорически запрещаем размещать любой контент с изображением несовершеннолетних в сексуальном контексте.
Temos os melhores médicos do mundo tratando delesupport.google support.google
Этот закон устанавливает четкие правила для защиты несовершеннолетних в интернете.
É como se sua vida começasse a desaparecer, tudo no mesmo diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вся ситуация с Ронни - похищением или нарушением прав несовершеннолетнего.
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãoLiterature Literature
Мы просто ставим в известность, что ваш клиент спаивал несовершеннолетних.
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы всего лишь помогаем справиться с избытком... несовершеннолетних, приговорённых к кормёжке за государственный счёт.
Apenas... apenas continue respirando, querida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21—23. (а) Что главным образом принимается во внимание, когда несовершеннолетний становится виновным в проступке?
Tr#uxe uns fat#s lind#sjw2019 jw2019
Это правило распространяется также на совращение несовершеннолетних, под которым понимаются любые действия, направленные на установление контакта с ребенком, чтобы снизить уровень стеснительности с его стороны и тем самым подготовить почву для сексуального насилия, похищения и других вариантов недопустимого обращения.
Este é o meu irmãosupport.google support.google
Я читала о программе " правосудие по делам несовершеннолетних ".
Incomoda você saber que há cadáveres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы будем навещать его в тюрьме для несовершеннолетних каждый месяц пока он не выйдет на свободу и тогда мы все будем жить вместе?
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джуниор оступился впервьIе, а потому получил шесть недель...... в колонии для несовершеннолетних
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharemopensubtitles2 opensubtitles2
Он оставил двух несовершеннолетних сыновей.
Não sabes, Ricardo?WikiMatrix WikiMatrix
Это не место для несовершеннолетнего.
Só se vai fazer para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вставал с табуретки, когда заказывал: пусть видят, какой я высокий, и не принимают меня за несовершеннолетнего.
Mulheres podem ser difíceisLiterature Literature
А как насчёт твоего попадания в тюрьму для несовершеннолетних в Джонсборо?
Em troca, o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Особенно когда дело касается несовершеннолетних.
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de lataLiterature Literature
Скажи ему, что ты несовершеннолетняя, что пробралась в клуб по поддельным документам, - его это еще больше заведет.
Phil, prometo.Assim fareiLiterature Literature
Не могу тебя заселить, если ты несовершеннолетняя
Vai receber um sinal de ocupadoLiterature Literature
Ехать обратно на Таймс-сквер, искать где-то отель подешевле, сдаваться службам по делам несовершеннолетних?)
Volte sempreLiterature Literature
Бутч рассказывает, что у Билли имеется судимость в несовершеннолетнем возрасте, и он сын могущественного бизнесмена.
As algemas ficam até sabermos o porquêLiterature Literature
В таком случае его отправят в учреждение для несовершеннолетних.
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В написанном Джун «Пепсикольном наркомане» (Pepsi-Cola Addict) учительница соблазняет старшеклассника, после чего он попадает в колонию для несовершеннолетних, где становится жертвой гомосексуального охранника.
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêWikiMatrix WikiMatrix
А поскольку он несовершеннолетний, в суд он не пойдет, где его адвокат мог бы использовать против нас нарушение его прав.
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.