химическое обеззараживание
descontaminação química
обеззараживание oor Portugees
обеззараживание
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
descontaminação
И есть еще одна вещь о процессе обеззараживания, которую вы должны знать.
E ainda há mais uma coisa acerca da descontaminação que precisam de saber.
esterilização
самым большим защитником обеззараживания, или стерильности,
da assepsia, ou esterilização,
desinfecção
esterilização microbiana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна за другой камеры показывали его в комнатах для переодевания и отсеках обеззараживания
Não será distribuído mais até amanhã, à hora marcadaLiterature Literature
Двадцать четыре часа на обеззараживание, и можете его вносить.
Disse que tem visto muitos nos últimos dois diasLiterature Literature
Обеззараживание завершено. А ты...
Serviços prestados à colectividadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И здоровая мышца поможет мобилизовать антибиотки. и обеззараживание пройдёт лучше.
O rei da dor vem sempre aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джозеф Листер был самым большим защитником обеззараживания, или стерильности, перед очень скептически настроенной группой хирургов.
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósted2019 ted2019
Он заключается в применении света высокой интенсивности. Новый метод обеззараживания оказался намного эффективнее, чем обычная уборка и дезинфекция.
Há um homem de roxo aqui dentrojw2019 jw2019
И есть еще одна вещь о процессе обеззараживания, которую вы должны знать.
Quererei mais que issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полное обеззараживание завершено.
Para podermos avançar só há um caminho: a investigação de ponta e a difusão da cultura entre a força de trabalho europeia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На месте работает подразделение по обеззараживанию территории.
Faltam # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный герой — Курт Герштейн (Ульрих Тукур), учёный, офицер СС, работавший в институте гигиены является автором работ по очистке и обеззараживанию воды и уничтожению паразитов.
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "WikiMatrix WikiMatrix
А потом прими душ химического обеззараживания.
Talvez fosse melhor ires à casa de banho antes de ir, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь добр, закончи обеззараживание и поговори с ними, хорошо?
Estou fazendo o certo?Literature Literature
Джегер вместе с Раффом собрались идти дальше, оставив Камиши готовить линию влажного обеззараживания.
Do ponto de vista da protecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasLiterature Literature
Вы привели 12 человек в лагерь обеззараживания вместо эвакуационного центра, где им и место.
Cuidaram bem de você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обеззараживание завершено.
Quer que eu conte até três, como nos filmes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начинаю обеззараживание.
Quem são aquelas mulheres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо того чтобы проповедовать против шарлатанства снаружи, следует произвести обеззараживание изнутри.
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?Literature Literature
Чем пользовались люди для обеззараживания, когда не было антибиотиков?
Com todos os meus dentes, teria sido melhorLiterature Literature
В фургоне вместе с Тони были трое мужчин, обученных обеззараживанию.
Eu vivi lá, quando era criança como vocêLiterature Literature
Применяя дезинфицирующие средства, такие как хлор или таблетки для обеззараживания воды, точно следуйте инструкции.
Tendo em conta o n.o # do artigo #.o do Regulamento Financeiro de # de Junho de #, nos termos do qual cada instituição comunitária tomará todas as medidas necessárias para dar seguimento às observações que acompanham a decisão de quitação do Parlamento Europeujw2019 jw2019
Мы должны были закончить обеззараживание.
Eles me enviaram de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гилдер и Нельсон прошли через воздушный шлюз, в камеру обеззараживания.
O Kimble foi condenadoLiterature Literature
Никогда не проходил полного обеззараживания организма?
Choca esses cincoLiterature Literature
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.