Теорема о бесконечных обезьянах
Teorema do macaco infinito
обезьяна oor Portugees
обезьяна
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
macaco
pt
De 1 (primata)
Не говорите ерунды! Мы не происходим от обезьян, у нас лишь есть общий предок.
Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.
símio
Она утверждает, что мы стоим гораздо ближе к обезьянам, чем думают некоторые.
Demonstra como parecemos aos símios, mais inclusive que alguns poderiam pensar.
primata
Было ли жестоко когда люди держали в клетке обезьян в зоопарках столетиями.
Foi cruel quando seres humanos enjaularam outros primatas em zoológicos por tanto tempo?
mono
primatas
Было ли жестоко когда люди держали в клетке обезьян в зоопарках столетиями.
Foi cruel quando seres humanos enjaularam outros primatas em zoológicos por tanto tempo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спасибо, но мне действительно не нужна обезьяна.
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a # % da média comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вон идет этот парень, Уитерс, чье эстетическое восприятие ниже, чем у обезьяны шарманщика.
Eu estava na Marinha atéLiterature Literature
А почему ты обезьяна?
Mas estou a seu serviço hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кротким голосом Штрум сказал: – Фашисты изгнали гениального Эйнштейна, и их физика стала физикой обезьян.
Não quer ficar aqui um pouco?Literature Literature
А тут является эта ваша обезьяна и чуть не пристреливает нас своими стрелами!
Generosa hospitalidade é comum a todos apartamentosLiterature Literature
Но каждая обезьяна видит лишь 2 измерения на видеоэкране, которые она может контролировать.
Primeiro, eles não falamted2019 ted2019
12 обезьян, 12 обезьян маршируют.
Posso ficar com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КОГДА речь заходит про обезьян, вы, скорее всего, представляете себе тропики.
Diz- lhes que se aproximemjw2019 jw2019
Возможно, настанет день, когда такое, как у него, состояние будет излечимо благодаря исследованиям на мозге обезьян.
O alimento medicamentoso possa ser conservado durante o período prescritoLiterature Literature
Обезьяны!
Tem um after- hour.- é aniversário de meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, обезьян.
Estou a tomar a medicaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эпоха Обезьяны подходит к концу.
A cuIpa é toda minhaLiterature Literature
Из агрессивных там только обезьяны и яблоневые деревья.
Meu copo de chocolateQED QED
Не было больше ни ягуаров, ни обезьян, не было и призраков.
Beachwood não é um liceu?Literature Literature
Обезьяна под номером один — главная, а под номером четыре — подчинённая.
Designação da entidade administrativated2019 ted2019
Мы можем многое узнать о них, изучая поведение обезьян.
Entra logo.OkLiterature Literature
" наверно надо было обезьян наделить разумом ".
O caso é sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезьяны не умнее людей, прости.
Do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезьяны также живут на деревьях и едят дождевых червей.
Não temes a morte?Literature Literature
Даже если у животных и будут обнаружены какие-то подобные зоны, остается фактом то, что ученые могут научить обезьян произносить всего лишь несколько простых звуков.
Perdão pela mensagem de ontem à noitejw2019 jw2019
Если сказать по-другому, корень проблемы в том, что для мыслей о разуме окружающих мы пользуемся инструментом, мозгом, составленным из элементов, мозговых клеток. А они у нас те же, что и у других животных, у обезьян, у мышей и даже у моллюсков.
Ryan Wingerted2019 ted2019
Стая гусей в небе образует голландскую букву «V»; в лесу кричит обезьяна.
Eu tenho batalhado muito neste novo empregoLiterature Literature
* * * Далеко на востоке Тарзан из племени обезьян продвигался от Найроби в сторону своей фермы.
Quando eu canto Canto com alegriaLiterature Literature
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны.
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia delejw2019 jw2019
Глава 7 КОГДА КРОВЬ СКАЗАЛАСЬ Тарзан-обезьяна был возмущен.
Sabia que estávamos a tentar localizá- loLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.