Человекообразные обезьяны
Hominoideos
человекообразная обезьяна oor Portugees
человекообразная обезьяна
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
macaco
Наше отношение к животным сильно меняется, особенно в отношении человекообразных обезьян.
Há uma mudança acontecendo no modo que vemos o mundo animal, especialmente se tratando de macacos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он, похоже, родился в африканских джунглях, и его вырастила человекообразная обезьяна!
Talvez ele não irá sofrerLiterature Literature
Недавние, более полные находки ископаемых остатков показали, что рамапитек очень похож на современных представителей семейства человекообразных обезьян.
Não podem escapar porque estão algemados... mas alguém sim poderia nos atacar por trás de surpresajw2019 jw2019
Человекообразные обезьяны, покинувшие в то время Африку, оказались в юго-восточной Азии и стали гиббонами и орангутангами.
Mostra que te só te importas com eleted2019 ted2019
Это не была человекообразная обезьяна из рассказа По, уж это наверняка.
Está razoavelmente demonstrado que medidas não legislativas informais, destinadas a promover boas práticas, não bastam para erradicar padrões de discriminação muito arraigadosLiterature Literature
А у нас в 2011 году закон о защите человекообразных обезьян был повторно подан в Конгресс.
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ограничение среды обитания уже вызвало значительное сокращение числа человекообразных обезьян.
Nunca passarás de um amigo!jw2019 jw2019
Мои носильщики утверждали, что так кричит большая человекообразная обезьяна, когда убьет своего врага.
Em doentes infectados pelo VIH com deficiência imunológica grave à data de início da terapêutica antiretroviral combinada (TARC), pode ocorrer uma reacção inflamatória a infecções oportunistas assintomáticas ou residuais (ver secçãoLiterature Literature
У человекообразных обезьян были эти зубы.
A proprietária do prédio não verificou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, человекообразная обезьяна на фотографии была без всяких сомнений гориллой.
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayLiterature Literature
Почти нет сомнений в том, что первые человекообразные обезьяны появились на территории Африки.
O Hal e a Melinda...... o Brutos Howell...... a minha mulher, o meu filhoted2019 ted2019
За его спиной они ожидали увидеть орду демонов в обличье человекообразных обезьян и пантер.
Anomalía temporal?Literature Literature
Но с точи зрения нынешних законов, животные, даже человекообразные обезьяны, считаются собственностью.
Vão estar sempre juntos, tal como deve serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Животные, такие как большие человекообразные обезьяны (гоминиды), орангутаны, шимпанзе, собаки и лошади, также демонстрируют некоторые элементы совместного внимания.
Falta qualquer coisaWikiMatrix WikiMatrix
Ты приговорен оставаться здесь, ведя жизнь человекообразной обезьяны.
Eu só estou seguindo ordens para ficar de olho em vocêLiterature Literature
Сегодня мы по-прежнему человекообразные обезьяны из семейства гоминидов.
Como conservar KineretLiterature Literature
Точнее, от человекообразных обезьян.
Considerando que os # milhões de pequenas e médias empresas (PME) da UE, que representam cerca de # % de todas as empresas e criam mais de # milhões de postos de trabalho, desempenham um papel fundamental ao contribuírem para o crescimento económico, a coesão social e a criação de emprego, são factores de inovação e são vitais para manter e aumentar os postos de trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезьяны, и в меньшей степени человекообразные обезьяны, проводят большую часть дня во взаимном осматривании.
Apresenta- te ao SargentoLiterature Literature
Я полностью поддерживаю, даже приветствую, происходящее расширение юридических прав животных, особенно, когда это касается человекообразных обезьян.
Estraga a vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он также ускорил появление и распространение по территории планеты человекообразной обезьяны, или Homo erectus.
Ali está, Mestre MaxwellLiterature Literature
На чем основаны изображения человекообразных обезьян?»
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialjw2019 jw2019
Человекообразные обезьяны в опасности
O cachorro comeujw2019 jw2019
Наше отношение к животным сильно меняется, особенно в отношении человекообразных обезьян.
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все что её волнует - это она сама и её человекообразная обезьяна-подружка, ясно?
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человекообразные обезьяны гораздо больше похожи на людей, чем мы привыкли думать.
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орангутаны — единственные человекообразные обезьяны, которые проводят на деревьях почти всю свою жизнь.
É o que ela querjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.