человеку свойственно ошибаться oor Portugees
человеку свойственно ошибаться
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
errar é humano
Ведь людям свойственно ошибаться.
Afinal, errar é humano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все совершали ошибки — человеку свойственно ошибаться.
B. B, você não acha que a mamãe tem o cabelo mais bonito...... de todo o mundo?Literature Literature
Кредо: «Человеку свойственно ошибаться, а платить за ошибки заставляет Бог».
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?Literature Literature
- Человеку свойственно ошибаться, а Господу - прощать
Linha de inícioLiterature Literature
Мама говорит, что человеку свойственно ошибаться.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, человеку свойственно ошибаться.
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человеку свойственно ошибаться лишь постольку, поскольку это свойство принадлежит единственно тем, кто ищет и ошибается.
O que será de Micky?Literature Literature
Человеку свойственно ошибаться, прощать...
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человеку свойственно ошибаться, Уилл.
Está bem, em seu péOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— О, государь, человеку свойственно ошибаться, — философски произнес мушкетер
Metes- te com os meus agentes e és um homem mortoLiterature Literature
Человеку свойственно ошибаться, Уилл
Poderia dizer muito, intriganteopensubtitles2 opensubtitles2
Человеку свойственно ошибаться, но ведь мы обороняем и развиваем демократию.
Vais ficar bemLiterature Literature
Не было бы лучше, если бы мы, зная, что человеку свойственно ошибаться, пошли к нему лично и трудились бы с ним, вместо того, чтобы идти к другим и говорить о его ошибках?”
Mas você gostaria de ter um filho como elesLDS LDS
Человеческий разум не отличается непогрешимостью, и человеку часто свойственно ошибаться в выборе и применении средств.
Nem mesmo contra alguém da fábricaLiterature Literature
Она человек, ей свойственно ошибаться.
Sim, vou ficar, sabe por quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна женщина, выросшая в разбитой семье, говорит: «Относясь к отцу объективно, как к несовершенному человеку, которому свойственно ошибаться, я в конце концов перестала на него злиться».
Podia chamar um táxijw2019 jw2019
Разве не свойственно человеку ошибаться?
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMELiterature Literature
Халкидонский символ веры заявляет, что Иисус был человеком, а людям свойственно ошибаться.
O Sr.Richis saiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ошибаться свойственно человеку.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas aobrigações de quarentenaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я всего лишь человек, и мне более чем свойственно ошибаться.
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisLiterature Literature
Ошибаться свойственно человеку.
Parece muito sério, não é?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
25 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.