норд-ост
nordeste
остов oor Portugees
остов
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
esqueleto
estrutura
armação
Две стойки будут прибиты сверху прямо у основания остова.
As duas tábuas de cima são pregadas diretamente no centro da armação.
travejamento
vigamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Сдержанный, – настойчиво сказала я. – Он как будто вышел из романа Джейн Остен.
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "Literature Literature
Он снимает рубашку, пытаясь остыть.
É como se você estivesse em um humor comigoLiterature Literature
Давай-ка лучше поедим, пока все не остыло.
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadeLiterature Literature
Мать Шамана, обидевшись, оставила их тарелки на столе, и еда совершенно остыла.
Bem, estou aqui para participar do filmeLiterature Literature
Самоварчик не остыл еще.
Bom, já me tenho que irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главный офис британской Ост-Индской компании теперь находился на улице Лиденхолл.
Grande espectáculo, RamLiterature Literature
Октавиан, отправь одну центурию экстраординариев в Остию, пусть проверят, отплыл ли Помпей.
A cerveja é boa aquiLiterature Literature
Моя вина, что все остыло.
Apesar da sua recém- descoberta fama e adulação?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам тут сидеть ещё 3 дня Так что вы оба должны остыть.
Isso é o que meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти остывшая масса настолько тверда, что ее можно замешать и заложить в форму.
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # Fjw2019 jw2019
По воскресеньям она ставила ему у порога немного обеда, прикрыв еще одной тарелкой, чтобы не остыл.
MIGRAÇÃO MULÇULMANA PARA O PAQUISTÃOLiterature Literature
К тому же Сверкающей Стали требуется немного остыть, чтобы стать достаточно мягкой для последующей обработки.
Estão cá todos?- Sim. Estamos cá todosLiterature Literature
— Значит, мы имеем полученные из вторых рук сведения из ненадежного источника и остывший след.
A obter a agendaLiterature Literature
Рикардо Рейс допил остывший кофе и спросил счет.
Não sei o nome deleLiterature Literature
Таким образом, проект о торговле с Ост-Индией повел к открытию Вест-Индии.
Morgan Fairchild visitou Elmo?Literature Literature
26 октября 1461 года кардинал де Эстутевилль был избран для субурбикарной епархии Остии и Веллетри, отправлен Папой в Остию в октябре того же года, чтобы принять королеву Кипра Шарлотту.
A culpa é minhaWikiMatrix WikiMatrix
За двадцать лет Эдвард возвысился до самых верхов руководства Ост-Индской компанией.
E, depois, eles riram- seLiterature Literature
Или тебе нужно еще несколько минут, чтобы остыть?
Não sei o nome delaLiterature Literature
Меррик сделал еще глоток сидра, но тот уже остыл.
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheiroLiterature Literature
Мое новое черное платье все пропиталось кровью, которая уже остыла и начала высыхать.
Não farei issoLiterature Literature
Блобель немного остыл: «Ну и?»
Não sei o nome deleLiterature Literature
Ч'очешь полететь всей семьей на оста - – ику?
Você já teve uma canção presa na sua cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навстречу ей идут люди, огибая ее, словно вода, омывающая мертвый остов корабля.
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulherLiterature Literature
Кинг остыл, и его голос стал спокойнее
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãoLiterature Literature
– Я оставлю суп, но если ты дашь ему остыть, Освальд попытается его забрать.
E já terminámosLiterature Literature
209 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.