ответ на секретный вопрос oor Portugees
ответ на секретный вопрос
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
resposta secreta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Если пользователь не сможет ответить на секретный вопрос или пройти аутентификацию, он не получит доступ к аккаунту.
Se a pessoa não responder à pergunta ou ao desafio, ela não poderá acessar a conta.support.google support.google
Вас попросят предоставить ответ на секретный вопрос и код безопасности, которые вы задали при первой активации аккаунта Verizon Wireless.
Você precisará fornecer a resposta para sua pergunta de segurança e o código de segurança da conta definidos quando você ativou a conta da Verizon Wireless pela primeira vez.support.google support.google
Когда в Google фиксируется подозрительная попытка доступа к аккаунту пользователя, система требует ответить на секретный вопрос или пройти дополнительную аутентификацию.
Se o Google suspeitar que uma pessoa não autorizada está tentando acessar a conta de um usuário, exibiremos uma pergunta ou um desafio de segurança adicional.support.google support.google
Если в Google фиксируется подозрительная попытка доступа к аккаунту пользователя, система требует ответить на секретный вопрос или пройти дополнительную аутентификацию.
Quando suspeitamos que uma pessoa não autorizada está tentando acessar uma das suas contas de usuário, exibimos uma pergunta ou um desafio de segurança adicional.support.google support.google
Ответом на твой секретный вопрос было среднее имя матери.
A resposta da sua pergunta de segurança é o nome de solteira da sua mãe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то сумел пройти верификацию и ответить на твои секретные вопросы.
Alguém com uma maneira de confirmar a identidade e responder as suas perguntas de segurança.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важно! Секретный вопрос, на который необходимо будет ответить пользователю, определяется системами Google с учетом множества факторов безопасности.
Importante: o Google decide qual pergunta de segurança adicional será exibida para um usuário com base em vários fatores.support.google support.google
Может это потому, что я не понимаю, как кто-то может ответить «да» на вопрос: «Вы являетесь членом какой-либо запрещенной секретной организации?»
Talvez seja porque eu não entendo como alguém poderia algum dia dizer “sim” à pergunta: “você é membro de alguma organização secreta proibida?”globalvoices globalvoices
Слушай, я знаю, у тебя все еще есть вопросы, но я не могу на них ответить без раскрытия секретной информации.
Olhe, eu sei que ainda tem perguntas, mas nunca é demais referir que... aquilo que falámos é informação confidencial.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ответ на этот вопрос, а также на вопрос, кто виноват и что на самом деле произошло, скорее всего, так и останется скрытым в секретных архивах компаний на Британских Виргинских островах или где- то ещё, пока мы все не сделаем что- нибудь с этим.
A resposta a esta pergunta, quem realmente esteve envolvido e o que aconteceu, provavelmente vai continuar fechada nos registos secretos das empresas das Ilhas Virgens britânicas e noutros lugares, a menos que todos nós façamos algo a respeito disso.QED QED
Ответ на этот вопрос, а также на вопрос, кто виноват и что на самом деле произошло, скорее всего, так и останется скрытым в секретных архивах компаний на Британских Виргинских островах или где-то ещё, пока мы все не сделаем что-нибудь с этим.
A resposta a esta pergunta, quem realmente esteve envolvido e o que aconteceu, provavelmente vai continuar fechada nos registos secretos das empresas das Ilhas Virgens britânicas e noutros lugares, a menos que todos nós façamos algo a respeito disso.ted2019 ted2019
12 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.