отличный
bom · diferente · distinto · diverso · excelente · fino · preeminente · ótimo
отлично oor Portugees
отлично
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
multa
Беда в том, отравляя собаку просто отлично.
Mas por envenenar um cachorro, só paga uma multa.
com excelência
excelentemente
Экипаж отлично поработал, но все очень устали.
A tripulação tem se empenhado excelentemente, mas está exausta.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
magnífico · perfeitamente · ótimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отличная работа.
é para decidir se vou a uma festa amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конгрессмен Диаз сказал, что вы просто отлично смотритесь в Бронксе.
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте, отлично выглядите.
Assustei você, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично, Дженна!
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
O que acha de ser meu empresário, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рон Лакс/СИСОП Отличное замечание для завершения конференции.
E deu cabo de mimLiterature Literature
Отлично.
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na VirgíniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но на сей раз проверь, чтобы это была отличная копия.
O artigo #.o, n.o #, último período, CE deve ser interpretado no sentido de que o tribunal nacional não é obrigado a ordenar a recuperação de um auxílio executado com inobservância dessa disposição quando a Comissão das Comunidades Europeias tiver adoptado uma decisão final em que declare a compatibilidade do referido auxílio com o mercado comum, na acepção do artigo #.o CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты не очень нервничай из-за девушек — они отличные.
Tanto para sua teoria de escolher nomes do nadaLiterature Literature
Отличная работа, команда.
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Похоже, вы отлично провели время, – приветствует нас Каллум, когда мы возвращаемся домой
É o que diz a profeciaLiterature Literature
Это отлично.
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
Caro de mais para o Exército?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оу, отлично.
Velamos se entendi direitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, отсюда будет отличный вид на метеоритный дождь завтра.
Respire fundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
Aquele ali, tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично.
A eficiência energética do circuito balastro-lâmpada é determinada pela potência máxima de entrada do circuito, que, por sua vez, é função da potência da lâmpada e do tipo de balastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично!
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично сработано.
Provavelmente vai assar umbolo para você.Dois bolos de melOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отличный голос.
Chuck, pede ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она падает до 15 градусов с 35, и возвращается в отличном состоянии.
Sabe o que seria interessante?- O quê?ted2019 ted2019
Отлично.
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы выглядите отлично, для цыпочки, которая только что родила.
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы ей пришлём отличный подарок.
Gosta de engraxar os sapatos, passar as calças dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мирное время все отлично прилажено одно к другому!
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossaLiterature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.