пищевая сода oor Portugees

пищевая сода

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

bicarbonato de sódio

naamwoord manlike

Так, значит две чашки эстрагона, фунт пищевой соды и красный лук?
Duas chávenas de estragão, 500g de bicarbonato de sódio e uma cebola?

voorbeelde

Как пищевая сода и уксус.
Como combinar bicarbonato de sódio e vinagre.

если только ты не собираешься драться с пищевой содой.
se não marcou uma luta com o bicarbonato.

Пищевая сода?
O bicarbonato de sódio?

Так, тут рекомендуют йогурт, пищевую соду.
Falam que pode tentar iogurte, bicarbonato de sódio...

Пищевая сода?
Bicarbonato de sódio?

Используй пищевую соду.
Apenas use bicarbonato.

Старшие дети отмывали стулья водой и пищевой содой, а младшие вытирали стулья насухо.
As crianças mais velhas lavaram as cadeiras com água e bicarbonato de sódio, e as crianças menores as enxugaram.

Мы делали вулкан из пищевой соды.
Fizemos um vulcão de bicarbonato de sódio.

Так, значит две чашки эстрагона, фунт пищевой соды и красный лук?
Duas chávenas de estragão, 500g de bicarbonato de sódio e uma cebola?

" Подводная лодка приводится в движение пищевой содой "
" Um submarino movido a bicarbonato de soda. "

О, по стенкам стекает кровь, которая совершенно не выглядит как фенолфталеин, обработанный раствором обычной пищевой соды.
As paredes estão a sangrar, nem parece nada um indicador de fenolftaleína exposto a uma solução de carbonato de sódio.

Принеси мне порцию пищевой соды. И не зови меня " доктор ".
Traga-me bicarbonato de sódio e não me chame de doutor.

Мы не можем продавать снова эту пищевую соду.
Não podemos vender fermento a eles de novo.

В одном из пакетов, что я проверяла, 8 месяцев назад внесенный в базу вещдоков, теперь пищевая сода.
Certo, um dos pacotes que eu testei e registrado como evidência há 8 meses agora é bicarbonato de sódio.

Вспомнив свои эксперименты в бытность учителем физики приготовил топливо из пищевой соды и сока бракованных лимонов.
Recordando uma experiência dos tempos de professor de Ciências... obtive combustível com bicarbonato de sódio e polpa de limão.

У себя дома для мытья посуды я пользуюсь только пищевой содой, перекисью водорода или хозяйственным мылом.
Em casa, uso somente bicarbonato de sódio, peróxido de hidrogênio ou sabão biodegradável para lavar a louça.

Пищевую соду?
Bicarbonato?

Я принесла пищевой соды для вашего холодильника.
Te trouxe bicarbonato de sódio para a sua geladeira.

Весь секрет в пищевой соде.
Bem, o segredo é escovar com bicabornato

Я принесла пищевой соды для вашего холодильника
Trouxe- te bicarbonato de sódio para o frigorífico

Я думал мы будем делать вулкан с уксусом и пищевой содой.
Eu estava pensando que a gente podia fazer um vulcão com vinagre e soda cáustica.

У Тети Жозефины нет пищевой соды, она ничего не печет, потому что не включает духовку.
Tia Josephine não tinha bicarbonato de sódio, porque ela nunca assava bolo.

Акушерка сказала, что ей может помочь пищевая сода, так что я решил зайти за ней.
A parteira disse que poderia tomar um antiácido, então vim buscar.

Поэтому, занимаясь стиркой или уборкой дома, она пользуется натуральным мылом и пищевой содой.
Assim, ela faz toda a limpeza e a lavagem de roupa com sabão neutro e bicarbonato de sódio.

Ты уже взял пищевую соду.
Já pegou o bicarbonato.