звезды поздних спектральных типов
estrela de tipo posterior · estrela de tipo tardio · estrela tardia
позднее oor Portugees
позднее
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
mais atrasado
mais tarde
Он пообещал прийти не позднее пяти.
Ele me prometeu vir no mais tardar às cinco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"И брат говорит ей: «Я так и знал, что рано или поздно ты станешь с нами играть в ""туте"" » ."
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarLiterature Literature
Вообще-то она длинная, а уже поздно... Рассказывать?
Devo dar a descrição do sujeito?Literature Literature
Сказал, что он будет выжидать, пока не придет его время, но рано или поздно мы будем наказаны.
Adeus CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ведь уже так поздно.
Alguma célula se formando aqui na cidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беатрис Сория проснулась раньше всех, несмотря на поздний отход ко сну накануне.
TemcamarãoLiterature Literature
, но еще не поздно это сделать.
Tinha todos os motivosLiterature Literature
Позднее он осознал, что наверняка прошел мимо Лианы Дектер, сидевшей в углу.
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosLiterature Literature
Это мои лучшие друзья, и т. к. мы вместе, ты собираешься познакомиться...... с ними, рано или поздно
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaopensubtitles2 opensubtitles2
Позднее в том же году Дафф сыграла одного из 12 детей Стива Мартина и Бонни Хант в семейной комедии Оптом дешевле, ремейк фильма 1950 года, который до сих пор остается её самым кассовым фильмом на сегодняшний день, несмотря на нелестные отзывы об исполнении Дафф.
Em Valencia há comida e não quero que gastes o teu dinheiroWikiMatrix WikiMatrix
Мы знаем, что одним из них был Альберт Гримшоу — его видела и позднее опознала мисс Бретт.
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentoLiterature Literature
Было ясно, что ее любопытство переписало все правила. — Еще не слишком поздно.
Num avião não consigoLiterature Literature
— Да, да, пожалуйста, а то поздно, — проговорил он и, кивнув головой, опустил ее и опять закрыл глаза.
Dois de vocês não é suficiente?Literature Literature
6 Одна знаменитая спортсменка, получившая в 1981 году первый приз в значительном 10-километровом беге женщин в Нью-Йорке, позднее была так разочарована, что пыталась покончить жизнь самоубийством.
Ao utilizar RotaTeq com alimentos e bebidasjw2019 jw2019
Возможно, он спросит об этом Ворманна - конечно, позднее, когда опять начнет с ним разговаривать.
Sabe o que isso significa?Literature Literature
Родители мои поженились очень поздно – матери было 42 года, а отцу 43, когда я родился.
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu KangLiterature Literature
— И приехал в такой поздний час?
Não vendem um pé sóLiterature Literature
Я всегда был убежден в том, что поздно вечером не происходит ничего хорошего и что молодым людям нужно знать, во сколько они должны возвращаться домой.
A merda atingiu...... a ventoinhaLDS LDS
Позднее он встретил ее снова, уже на рынке, и она была очень рада видеть его.
Eles têm- no, nós temos que o trazer de voltajw2019 jw2019
Иногда мы чувствуем, что что-то идёт не так или замечаем это слишком поздно.
É melhor ires andandoted2019 ted2019
Рано или поздно все увидят твои прелести, так что привыкай.
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы ты мог прятаться здесь, в этот поздний час и пропивать свою жизнь?
O que devemos fazer?Literature Literature
Если взять более поздний момент времени и несколько увеличить х, мы получим ту же самую величину поля.
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoLiterature Literature
Если вы приезжаете поздно, то они уже вешают одежду и разговаривают с людьми.
O detective da lojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее она была заменена более достоверными рисунками, в частности рисунками носорога Клары, демонстрировавшейся по всей Европе в 1740—1750 годах.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos CereaisWikiMatrix WikiMatrix
Он делает это прямо сейчас для того, чтобы позднее уже не возвращаться к этому вопросу.
Está com sede?Literature Literature
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.