правый желудочек oor Portugees
правый желудочек
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Ventrículo direito
Пуля пронзила её правый желудочек, вызвав почти мгновенную смерть.
A bala cortou o ventrículo direito, causando a morte quase instantânea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правый желудочек все отваливался.
Amo você, mãe.TchauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При вскрытии было обнаружено, что правый желудочек сердца короля разорвался из-за аневризмы аорты.
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteWikiMatrix WikiMatrix
Пуля пронзила её правый желудочек, вызвав почти мгновенную смерть.
Vamos fingir que nada disso jamais aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажите мне правый желудочек, пожалуйста.
Eu não podia deixar você na mão, sabendo que precisava... de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правый желудочек повреждён и у него полный паралич.
Se calhar, não te lembras, mas aos doze anos tive aulas para a comunhãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это правый желудочек?
O montante total máximo por entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правый желудочек
Eu acho que ele mudou de idéiajw2019 jw2019
Из правого предсердия кровь перекачивается в правый желудочек.
Ele tem fome de aprendizado, mas às vezes as lições que aprende... parece mais humanoQED QED
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца.
Seixos rolados e saibroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правый желудочек не реагирует.
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provasque estão por virOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому это правый желудочек.
Este cofre será guardado no banco real de Escocia,Até o dia do experimento psiquico. Que conduzirá em condições escrupulosas cientificas, diante da imprensa mundialQED QED
Но проблема в том, что правый желудочек постоянно открывается и закрывается, каждую секунду качая кровь.
É voluntárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правый желудочек.
Está me vendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем правое предсердие выталкивает кровь в следующую камеру, имеющую более толстые мышечные стенки,— в правый желудочек.
Este tratado é muito frágiljw2019 jw2019
Вы можете спросить: " Почему это правый желудочек? "
A Page cumpria sempre o que se propunha a fazerQED QED
Слышал, разорвался правый желудочек.
Fecha as pontes e manda héIisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем эта кровь попадает в правый желудочек, правильно?
Sabe o que isso significa?QED QED
Прорастание в правый желудочек?
Ela não quis me verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правый желудочек
A HSW-Trading recebeu do ministério das Finanças uma injecção de capital no valor de # milhões de PLN (#,# milhões de euros), o que foi notificado pelas autoridades polacas no âmbito do auxílio concedido à HSW S.A. (ver quadrojw2019 jw2019
У него опухоль в сердце, которая, похоже, распространилась в правый желудочек
Mas e esta noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действительности кровь почти пассивно перетекает в правый желудочек.
Lembre- se, eles devem morrer em Lower Uncton e não antesQED QED
Сгусток в легких увеличивает нагрузку на правый желудочек, и снижает приток крови к мозгу.
Que tipo de pessoa anda com esse dinheiro em um táxi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы можете видеть, правый желудочек увеличен, левая сторона сильно недоразвита.
Faremos sandwichesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, мы провели провод в правый желудочек сердца, с помощью которого получали ЭКГ, основанную на сигнале прямо из сердца.
E ela?E a bagunça na vida dela?QED QED
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.