сорок два oor Portugees
сорок два
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
quarenta e dois
И вот, я противостоял ему с сорока двумя тысячами.
E eis que o enfrentei com quarenta e dois mil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отсюда вычитаем сорок два.
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этой неделе я закрыла свои студенческие ссуды ровно на сорок два процента. – Я подмигнула в камеру.
Meu primeiroempregoLiterature Literature
За сорок пять минут он опрашивал полкласса (у нас было сорок два человека).
Nem todas as utilizações potenciais foram avaliadas à escala comunitáriaLiterature Literature
Как-то раз он случайно упомянул, что Мари-Луизе сорок два года, хотя Саре она показалась гораздо моложе.
Temos connosco um jovem voluntário da clínica, o SrLiterature Literature
– Наверное, не нужно. – Губы Роджера молчаливо шевелились: он подсчитывал. – Сорок два слова.
Não te preocupesLiterature Literature
Тебе всего сорок два года, еще не поздно начать жизнь сначала.
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoLiterature Literature
Элин Бернштайн было сорок два, а Томасу Вулфу – двадцать четыре, когда они познакомились на палубе лайнера S.
Por que não começa tomando uma posição aqui?Literature Literature
Запас на тридцать человек... но здесь их сорок два.
Harry, aconteceu algo importanteLiterature Literature
Слова оказались такие: «Сорок два»
Outra parte no processo: Comissão das Comunidades EuropeiasLiterature Literature
Но тебе всего сорок два, у тебя все впереди!
Sentar em meditação Zen é tudoLiterature Literature
— Сорок два, но он гораздо более продвинутый, чем вы
O que vocês precisam?Literature Literature
Сорок два гульдена за четверть тонны.
As Partes designam os contactos enumerados no Apêndice # como responsáveis pela aplicação e pelo funcionamento do Acordo no presente anexoLiterature Literature
Вечеринка, дубль второй — Напоминает начало фильма ужасов, — шепчет Элли. — Ты уверена, что номер дома — сорок два?
Receitas operacionaisLiterature Literature
«Мне уже сорок два, – сказала она королю. – Довольствуйся теми детьми, которых я тебе родила.
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tirarLiterature Literature
Oн насчитал их сорок два человека.
É melhor disparar agora e despachar o assunto!Literature Literature
В прошлом году она не заметила стеклянные двери и ей наложили сорок два шва.
Esta é a recompensa por arriscar minha vida, desconfiança e dúvida? criança, eu não desconfio de você. cuidado, SrLiterature Literature
Сорок два наших пленных офицера были невыносимой помехой.
Como te sentes?Literature Literature
Сорок два...
Vá pela esquerda, eles entraram no bloco de detençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– К этому остается добавить только финальной нотой, – продолжал он, – что ей было всего сорок два года.
Não está bem?- EstouLiterature Literature
Фрау Раушенберг во Фрейбурге тоже сорок один или сорок два года.
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIILiterature Literature
Побег начался сорок два дня назад в бронированной палате госпиталя Сен-Лорина.
Temos que entrar agoraLiterature Literature
Сорок два новых клиента.
Tome cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вышли две медведицы из леса, и растерзали из них сорок два ребенка».
Muitas vezes conseguiram o teu número por acidente, de uma das suas namoradasLiterature Literature
– Сорок два за Цезаря и Педия, сорок восемь за Бибула и Светония!
Os transportesLiterature Literature
«Из ста высших богов сорок два имеют мягкий нрав, а сорок во семь — гневные» (Л.
Tenho de ir para não me atrasarLiterature Literature
413 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.