завиток ушной раковины
hélice · hélix
ушная раковина oor Portugees
ушная раковина
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
orelha
Первые физические уродства проявились в удлинении ушных раковин.
Os primeiros sinais de deformações físicas começaram com orelhas alongadas.
pavilhão auditivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первые физические уродства проявились в удлинении ушных раковин.
Há que providenciar para que os contingentes pautais abertos pelo presente regulamento sejam geridos de acordo com essas regrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя ушная раковина на ощупь свежа, шершава, прохладна, сочна – как лист.
Greg disse que, no meio da noite, eles tiravam todo o dinheiro... e trocavam a fita das registradorasLiterature Literature
Ушные раковины реагируют.
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no conviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты любовался моими ушными раковинами, Джей?
Passar pela barricada e chegara um telefoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он покусывает меня за мочку уха, касается языком ушной раковины, совершенно забыв про музыку.
Minha filha está bem?Literature Literature
Весь скелет состоял из пластичных хрящей, не тверже хрящей ушной раковины взрослого человека.
O Vaticano expressa o seu pesar à família da vítima de assalto, um turista de Dusseldorf, que teve morte confirmadajw2019 jw2019
Или он просто растягивал удовольствие от мытья ушной раковины, которое обеспечивала Америка.
O que você quer dizer com " saiu do time "?Literature Literature
Знаете ли вы, для чего в ушной раковине так много маленьких изгибов?
Uma combinação complexa de estímulos visual e subsônico aural... engenhosamente criada para amplificar os impulsos elétricos do cérebrojw2019 jw2019
Жемчужные диски прикрывали ее ушные раковины
Mas estou a seu serviço hojeLiterature Literature
Из всех в мире шуток про ухо, ты решил выбрать " ушную раковину ".
Agora, onde está ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глаза и ушные раковины относительно хорошо развиты.
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "WikiMatrix WikiMatrix
Хотя ушные раковины Ив асимметричные.
Qualquer sistema de rebaixamento instalado num veículo não deve permitir que o veículo se desloque a uma velocidade superior a # km/h, quando o veículo estiver a uma altura inferior à altura normal de circulaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Язык сенбернара, заполняющий всю ушную раковину.
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosLiterature Literature
Мокрым стало и ее лицо, слезы текли по щекам и собирались в ушных раковинах.
Dobra fator um, SuluLiterature Literature
— Священные ушные раковины Зото!
Diz quem te fez isso!Literature Literature
Слабые линии разреза расположенные перед ушной раковиной?
Alem disso, tu não entregas o teu pessoal ao IIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздраженное рычание Дженкса наполнило мою ушную раковину, и я задумчиво нахмурилась.
Não posso estar aqui em cima enquanto eles estão lá em baixoLiterature Literature
Внешняя часть уха, бескостная, со множеством изгибов, называется ушной раковиной.
Que vais fazer?jw2019 jw2019
В ответ я склоняюсь над ней и заправляю пряди волос ей за уши, нежно поглаживая завитки ушных раковин
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoLiterature Literature
Слегка грубая рубая и зернистая поверхность ушной раковины отправляет его в категорию " в середине-конце 20 лет ".
A fim de evitar a duplicação de esforços e reduzir o volume de informações, apenas deverá ser apresentada documentação sumária relativa à observância das ETI e dos requisitos das Directivas #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них даже ушных раковин нету!
Simples assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я гладил ее ушные раковины и постукивал ногтем по кроличьим зубкам.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemLiterature Literature
Когда она уехала, открытые ворота предстали передо мной, словно ушная раковина, потерявшая слух.
Seguimento dado às resoluções do ParlamentoLiterature Literature
Прямо посреди разговора он втыкает раскаленную иглу в ушную раковину брата.
Este prazo não pode ser superior a # diasLiterature Literature
Основываясь на текстуре поверхности ушной раковины жертве было немного за 50сят.
Por aqui, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.