хорошо повеселиться oor Portugees
хорошо повеселиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
divirta-se
Наши девочки хорошо повеселились.
As nossas miúdas divertiram-se a grande.
se divirta
Том хорошо повеселился на вечеринке.
Tom se divertiu à beça na festa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ладно, я хочу, чтобы ты сдружилась как можно с большим количеством людей и хорошо повеселиться.
Estava indo muito rápido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За ужином мама спрашивает: – Хорошо повеселились с Шелби?
Também encontrei algoLiterature Literature
Том хорошо повеселился на вечеринке.
Carrega as coisasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хорошо повеселилась в 70-х.
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо повеселились на Сардинии?
Não consegue lembrar?Literature Literature
Ладно приятель, хорошо повеселились.
Espere, eu sou seu líderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хорошо повеселились?
A neuropatia ocorreu em # % dos doentes tratados com PaxeneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хорошо повеселились в гостях у миссис Мелли, детка?
Não vamos perder tempoopensubtitles2 opensubtitles2
Он решил ничего не говорить об этом экипажу, но в душе понадеялся, что их друзья дома хорошо повеселились.
Quem falou de mamãe?Você não almoçou com ela?Literature Literature
Мы так хорошо повеселились последнюю пару месяцев.
Era capaz de amar uma máquina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хорошо повеселилась сегодня.
FORMA FARMACÊUTICAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо повеселиться.
Primeiro Paula se recusa a publica- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь можно хорошо повеселиться.
A comunidade cristã nunca se envolveu em um assunto tão controversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы с Мэйджорсом хорошо повеселились прошлой ночью в " Брелке "?
Urina limpa, vejo você semana que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, вы хорошо повеселились, потому что теперь пора сосредоточиться
Tem contato visual?opensubtitles2 opensubtitles2
Мы хорошо повеселились, верно?
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, они хорошо повеселятся.
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты такой милый и замечательный парень, и... и мы так хорошо повеселились.
O judeu me encontrou no túnel.O documentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже ты хорошо повеселился
Dizem que sou um sábio muito útil ao estadoopensubtitles2 opensubtitles2
Хорошо повеселился на вечеринке?
A rosa de Tóquio do parque de atreladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну... видимо, хорошо повеселились.
Relatório de conformidade técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Желаю хорошо повеселиться! — чуть слышно прошептала она и ушла.
Querem saber?Literature Literature
Мы хорошо повеселимся.
Sim, Sr. a.Trouxe- lhe istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, считая часы, прибавим ещё 4,000... на расходы за ваши развлечения... вы наверно хорошо повеселились.
Estamos aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слышал, ты вчера хорошо повеселилась с соседками по комнате.
A polícia está atrás de você... roubaram o dinheiro que não está com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.