Лучший стрелок
Top Gun
хорошо oor Portugees
хорошо
ru
хорошо
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
bem
Даже в своих очках он не очень хорошо видит.
Mesmo de óculos, ele não enxerga muito bem.
bom
В конечном счёте я подумал, что это хорошая книга.
Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.
boa
В конечном счёте я подумал, что это хорошая книга.
Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
OK · certo · ok · tá · está bem · o.k. · tudo bem · tudo bem! · tá bom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну хорошо...
A partir de agora, vocês estão mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, этого я возьму.
● Documentação com Informação para o Médico ● Documentação com Informação para o Enfermeiro ● Documentação com Informação para o DoenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Сомневаюсь, что я стала бы хорошей женой для другого.
O pai delas é um reiLiterature Literature
— Ты хороший человек и заслуживаешь хорошую женщину.
Consigo sentir que amas a tua filhaLiterature Literature
Хорошо.
Uma percentagem desses suínos pode também apresentar edema ou eritema, (de distribuição posterior) e edema palpebral. A reacção foi estudada em ensaios controlados em animais susceptíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хорошо спал?
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãotatoeba tatoeba
Но ты... ты хороший человек, Саймон.
Sociedade ou sociedades classificadoras ou qualquer outra organização, conforme o caso, que tenha(m) emitido certificados de classe para o navio em causa, se for o casoLiterature Literature
– Хорошо, если б нам повезло и вы протянули хотя бы еще одну зиму, Лалонд.
Espere, eles pressentiram algoLiterature Literature
Комикам это хорошо известно.
A biodisponibilidade da digoxina pode ser ligeiramente reduzida por Enviageted2019 ted2019
И что хорошо в этом, я думаю, то что это как мгновение, когда ты вдруг обладаешь рентгеновским зрением и ты видишь рентгеновскую картинку.
Qualquer consideração relativa a eventuais futuros contratos ou qualquer conflito com outros compromissos passados ou presentes de um candidato, de um proponente ou de um adjudicatárioted2019 ted2019
У меня все хорошо проходит с Рэйчел, и я хочу увидеть к чему это приведет.
Saiu- se bem na audiênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.
Estou na ponteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да?
Resposta dada por David Byrne em nome da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы желаем тебе хорошо провести время.
o tratamento dos pedidos de parecerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хорошая работа, сэр
Isso é o que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно так же вы знаете, кто ее семье царил беспорядок полный борьба с полным она потребностями это может быть хорошо для женщин и построить красивый Sbmsfhot
Ele já morreuQED QED
Хорошо.
Devemos, pois, adoptar uma atitude muito cautelosa nessas questões.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким.
Estas cartas... faIam de um possíveI assasinato ao ReiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не похоже, что этот алтарь использовали для чего-то хорошего.
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы хороший повар, но существует множество великих шеф-поваров.
Sem prejuízo dos procedimentos aplicáveis previstos no direito comunitário e nacional, a Comissão pode solicitar o parecer do Coordenador Europeu aquando da instrução de pedidos de financiamento comunitário relativos aos projectos ou aos grupos de projectos incluídos no âmbito da sua missãoLiterature Literature
Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов-
Espera um momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10).
Foi o que ela sempre quisjw2019 jw2019
— Все будет хорошо.
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы решили проговорить всю ночь, давай тогда о чем-нибудь хорошем.
Pode haver aí algo para descobrir a localização do SloaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но происходят выборы, и на них побеждает хороший человек.
Quando ele chegar.- Ótimojw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.