Хороший, плохой, злой oor Portugees
Хороший, плохой, злой
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Il buono, il brutto, il cattivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Хороший, плохой, злой ", неважно.
Por quê?Pra começar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё, что я делал — хорошее, плохое, злое — предавалось всеобщему осуждению и порождало комментарии.
Não é engraçadoted2019 ted2019
Как и Джеймс, Дэйв испытывал чрезмерную любовь к фильмам Клинта Иствуда, в особенности к «Хороший, плохой и злой».
Me partirá o coraçãoLiterature Literature
С религией или без, хорошие люди могут вести себя хорошо, а плохие - делать зло; но для того, чтобы хорошие люди стали делать зло, нужна религия.
Você é tutsi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Хорошо и плохо, добро и зло.
firma, endereço, correio electrónico, números de telefone e fax, e pessoa a contactarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У каждого человека есть врожденное чувство: способность различать, что хорошо, а что плохо, что зло, а что добро (Римлянам 2:15).
A brincadeira valeu a pena?jw2019 jw2019
Его добро столь же хорошо, а зло столь же плохо, как и у нас.
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?Literature Literature
Вообще, хороший коп - добрый, а плохой коп - злой.
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому разные люди по-разному оценивают добро и зло, хорошее и плохое.
Mas o russo era alguém importantejw2019 jw2019
Сенатор жаловался, что во имя терпимости некоторые «отказываются от веры в моральную истину: в доброе и злое, хорошее и плохое».
Não há esperança para nós aquijw2019 jw2019
Помните, вы и я говорили, что моральные устои, добро и зло, плохое и хорошее не нужно суперчеловеку.
As bexigas das mulheres são como dedaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я верю в добро и зло, в хорошее и плохое.
Bem, atualmente, eu não vouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро и зло, плохое и хорошее было придумано для средних умов, неполноценных людей, так как им это нужно.
Sim, mas está desacordadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейта, добро или зло, плохое и хорошее Это функции твоей этической программы?
Não ouse me julgar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все понимают, что хорошо и что плохо, но люди все равно совершают зло.
Se faltasse alguma coisa eu saberia que não era um sonho, não é, tonto?jw2019 jw2019
Как упадет серебряный доллар – «хорошей», чистой стороной или «плохой», исшрамленной, побуждающей Дента творить зло?
Possuem informações confiáveis de quanto falta para chegarmos?Literature Literature
С религией или без неё, хорошие люди будут делать добро и плохие люди будут делать зло.
Não, sir Leslie.ObrigadoWikiMatrix WikiMatrix
Как поверить, что зло и страдания хороши, когда столь очевидно, что они плохи?
Pat, se estes monstros são o resultado da bomba atómica de #... então, e as outras que explodimos depois?Literature Literature
– Не думаю, – сказал Теодор. – Зло никогда не рождает добро, а плохая работа хорошую
Vamos desbundar, estão a ouvir- me?Literature Literature
Поэтому, когда Иисус упоминал „творивших добро“ и „делавших зло“, Он ссылался на хорошие дела и плохие дела, которые они будут делать во время дня суда.
Os gestores de investimentos, à medida que obtêm resultados positivos, obtêm mais fundos, o que lhes permite transitar para operações de montantes mais avultadosjw2019 jw2019
Он прибег к обману, сказав, что они «будут, как боги, знающие добро и зло» — сами смогут решать, что хорошо и что плохо (Бытие 3:1—5).
Antes, quando um gajo era apanhado, cumpria a penajw2019 jw2019
Можно сказать, что мы не знаем, что́ есть зло, поэтому не можем и утверждать, является ли что-то плохим или хорошим.
Dá cabo dele!Literature Literature
Евангелие спасения специально предназначено для того, чтобы из грешников сделать Святых, победить зло добром, из нечестивых, плохих людей сделать святых, хороших людей, а из хороших людей сделать еще лучших.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?LDS LDS
Согласно проведенному в США опросу, 75 процентов старшекурсников считают, что не существует таких понятий, как добро и зло, а представления о том, что такое хорошо и что такое плохо, зависят от «индивидуальных ценностей и культурных различий».
O detective da lojajw2019 jw2019
Он обманул Еву, внушив ей мысль, что она не обязана подчиняться законам Творца и что они с мужем могут быть «как Бог, знающими добро и зло», то есть могут сами решать, что хорошо, а что плохо (Бытие 3:1—5).
Amostragem manual////Tubo aberto, sonda, garrafa ou outro equipamento adequado capaz de recolher amostras do lote de modo aleatóriojw2019 jw2019
27 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.