апельсин oor Serwies
апельсин
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
наранџа
ru
круглый цитрусовый фрукт оранжевого цвета
narandža
Одного такого апельсина средних размеров достаточно, чтобы удовлетворить суточную потребность организма в этом витамине.
Samo jedna narandža srednje veličine dovoljna je da podmiri dnevnu potrebu za ovim vitaminom.
поморанџа
norandža
pomorandža
Я принесла вам рыбу и апельсины, которые вы просили.
Donela sam vam ribu i pomorandže kako ste tražili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первая: «Грузите апельсины бочках братья Карамазовы».
Jezgro se sastoji od protonaLiterature Literature
Одеяла, апельсины, вода.
Možda je izdamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А апельсинов?
Reubene, kasno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я принес апельсин.
Ali imate manje od sata do mraka pa vam savjetujem da kreneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе также потребуется 60 миллилитров оливкового масла, несколько измельченных зубчиков чеснока, лавровый лист и чебрец — по вкусу, сок с одного апельсина, немного натертых апельсиновых корок, щепотка красного перца, щепотка соли, 140 миллилитров красного вина.
Verovatno je šokjw2019 jw2019
Ну, я собирался быть одним из тех ребят, что раздают кусочки апельсинов.
Ne znam nikoga na očito gubitničkoj strani stolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заглянув в их корзины, можно увидеть, что там живые куры, а также очищенные от кожуры апельсины, различные лекарства и многое другое.
Nema šećera u njojjw2019 jw2019
Вы когда-нибудь пробовали распрямить кожуру апельсина?
Moj muž je pomalo nizakjw2019 jw2019
Кстати, верный ответ: АПЕЛЬСИН и два лимона
Jer želiš da to ostane tajnaLiterature Literature
Представьте, что Земля это апельсин.
Ne moram ništa da vam kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В том же масштабе ближайшая к Солнцу звезда Проксима Центавра находилась бы на расстоянии 2 100 километров, а весь Млечный Путь, как отдельное скопление апельсинов, каждый на расстояниях друг от друга приблизительно в 3 000 километров, был бы диаметром в 30 миллионов километров.
Puna jePrašine, ali ima interesantne stare filmove. A ti čak ne moraš ništa ni da kupišjw2019 jw2019
Я не бросала в Вас апельсин.
Dr.Džonson i gđica Ričards...... ljubazno su odvojili malo vremena...... da dođu kod nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Калифорния славится своими апельсинами
A možda i lične dosijee svih nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шоколадка, орешки, апельсин.
A pazi ovo, specijalni deo za odrasle sa mini hooters restoranima i barovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почисти мне апельсин.
Vidi, rekla sam da mi je žao!Šta još hoćeš? Krv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два раза подряд Апельсиновая Девушка являлась моему отцу с большим пакетом апельсинов в руках.
Nemoj da se igraš, Bodhi!Literature Literature
Миндаль, сахар, апельсины, шоколад.
To oslobodi COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апельсинная корка послужит причиной моей смерти, а если это неверно, то я готов съесть свою собственную голову, сэр!
Ni sa onima iz fabrikeLiterature Literature
Владек выбрал последний лоток в ряду, и, когда убедился, что его никто не видит, схватил апельсин и побежал.
Ne znamo ni hoće li warp pogon raditiLiterature Literature
Апельсин, положи- ка на место
Rasporedi Musketare!!opensubtitles2 opensubtitles2
Благодаря чудесному дару — вкусовому ощущению, мы наслаждаемся сладким вкусом свежего апельсина, освежающей прохладой мятного мороженого, бодрящей горечью чашки кофе утром и нежным привкусом приправы в фирменном соусе шеф-повара.
I, tko će biti bacač i tko hvatač?jw2019 jw2019
Об этом он написал в журнале «Mexico Desconocido»: «Становилось все жарче, сосновые леса сменились тропической растительностью — бананами, авокадо и даже апельсинами.
Alga- Avelj- Jedan, ovde pukovnik Kašio iz Krajnje Jedinicejw2019 jw2019
Фрейзер приготовит утку с апельсинами, а я захвачу вино.
Promašio dječače moj.Dolazim, spašavaj se tko možeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джин с апельсином, лимонад и скотч с водой, пожалуйста!
Previše piješ, oči te odajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владек рассмеялся от облегчения и показал напарнику три апельсина, яблоко и картофелину.
Jesi li primetila?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.