вишня обыкновенная
вишња
вишня oor Serwies
вишня
ru
вишня
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
вишња
ru
растение
трешња
ru
плод растений подрода cerasus рода Prunus
sr
воће
trešnja
Как я смогу ввернуть коктейльные вишни в разговор о политике?
Kako da ubacim kandirane trešnje u političku debatu?
višnja
Его же не с чем не подашь, даже с мараскинской вишней.
Ovo je čista nula, čak i s višnjom kao ukrasom!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вишня
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Только не вишни.
Pa, nadaj mo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слыша в новостях о том, что в какой-то местности цветет японская вишня, миллионы людей приезжают туда, чтобы на нее посмотреть.
Znate, da se otarasite svega.Pa, to jejw2019 jw2019
Ты помнишь, когда вишни зацвели?
Mislim da je smrt moje majke otvorila nešto u meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В «Энциклопедии религии и этики» Джеймс Хейстингз пишет: «В индийской религии, например, мы встречаем троичную группу Брахма, Шива и Вишну; а в египетской религии — Осирис, Исида и Гор».
Oprostite, mozda sam malo zardjaojw2019 jw2019
Эпсилон готовит потрясающий соус из вишни в ликёре.
Ne, ne.Bodi bilderi. On je jedan od bodi bilderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как я смогу ввернуть коктейльные вишни в разговор о политике?
Zašto ga Markus traži sada, posle toliko vremena.- Na to pitanje nemam odgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девушка принесла жиденький чай и булочку с засахаренной вишней.
Znao sam, znao sam da će te stati kod ovih kolaLiterature Literature
В другой книге говорится так: «Можно сказать, что индуизм — это религия богов Вишну, Шивы, богини Шакти, а также их воплощений, ипостасей, супругов и потомков».
Čak i da ste premijerovi sinovi neću prihvatiti vaše papire!jw2019 jw2019
Так, белый цвет дает бересклет и деревья семейства кизиловых, желтый — сумах лаконосный и сумах сочный, светло-коричневый — вишня и дзельква японская, а черный — багрянник японский.
Znači put počinje na Rafaelovom grobu?jw2019 jw2019
Плюс дольки ананаса, плюс взбитые сливки, плюс вишни, плюс зонтики, и без рома.
On nešto krijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот мячик похож на вишню.
U redu, #, # je.- Treba pričekati gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это, действительно, настоящая вишня в шоколаде?
Slabi radiotalasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три чизбургера, три пакета картошки фри и три пирожка с вишней
Oh, uh, uh, uh, Merien. Merien!opensubtitles2 opensubtitles2
Ты знаешь, я думала о том, что мы не получали больше посланий от твоей мамы после Вишни Горы.
Da, koliko sam shvatila odani su jedno drugom.Oh, imao je on flert tu i tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– кричал великий комбинатор, бегая по своему номеру. – Вишну!
Moraš da počneš da donosiš teške odlukeLiterature Literature
Прочитав статью, вы узнаете о восхитительном цветении японской вишни.
Ali nije lakjw2019 jw2019
Веруют, что священные деревья представляют определенные божества, и, в частности, баньян представляет бога Вишну.
Rekao sam mu da ne priča sa njimjw2019 jw2019
Вам нравятся цветущие вишни?
Pogledaj knjigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты выливаешь это в форму на вишни из Монморанси.
Mnogo vam hvala, g- dine PensaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я могу обещать тебе: когда упадёт последний цветок с вишни, в тот самый день до заката ты вернёшься ко мне
Radu- ova velika ljubav bila je zena zvana Stephania, carobnica zla kao i onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ка́лки, десятую аватару Вишну, еще ждут. Это «прекрасный юноша, скачущий на большом белом коне со сверкающим мечом, сеющий смерть и разрушение повсюду» (Religions of India).
Procenili smo situaciju i reagovali shodno tomejw2019 jw2019
Нет, нет, засахаренная вишня - это вульгарно.
Nijemci dovlače pojačanje s jugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это белладонна, дьявольская вишня.
Rekao mi je puno togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы сидели там вместе, и делили сырный пирог с вишнями. и играли в " Легенду Зельды " всю ночь напролёт.
Dečko, poljubiću te u tvoja vrela ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вишни в тот год зацвели рано, задолго до того, как на высоких горных пиках растаял снег.
Užasno je posle svega što si uradio za njegaLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.