дыня oor Serwies
дыня
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
диња
Поняла, как понимаешь, что дыня хорошая.
Знала сам на начин на који знаш да је диња добра.
dinja
Никогда не мог устоять против прошутто с дыней.
Nikad mi nije dosta pršute sa dinjom. Oh.
церовача
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Около 3 500 лет назад, идя по Синайской пустыне, израильтяне говорили: «Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок» (Числа 11:4, 5).
Um, no, ovo je dobro.Pa samo kreni stepenicamajw2019 jw2019
Давай, пока поговорим о дыне.
To bi bilo dovoljno da uspava klincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следующую пущу тебе в дыню!
Dobijam nešto na drugoj frekvenciji, ali to nije Zvezdana FlotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сушеная дыня
Nisiuspeo u zadatkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам нужна африканская рогатая дыня?
Dosta mi je više vašeg vrijeđanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое ощущение, что еще чуть-чуть и ты бы отдалась Барни прямо под столом после шести дынных коктейлей.
Hvala vam na prijatnoj večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После освобождения от рабства израильтяне вспоминали, что, находясь в рабстве, они ели хлеб, рыбу, огурцы, дыни, лук (порей), репчатый лук, чеснок, мясо, которое варили в котлах, и прочее (Исход 16:3; Числа 11:5).
Klanjam se. lmam lepo iznenađenje za gospodujw2019 jw2019
Хочешь дыни?
Ali za vas i za mene sad... sve je to nestaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда велите ему отправиться в септу и раздавить голову Его Воробейшества, словно дыню.
Tvoj deda ne bi voleo da ostaneš sa jednim vešcem, zar neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
дынный #color
Ubedi svog vernog gospodara Posejdona...... da pusti Krakena na gradKDE40.1 KDE40.1
Поэтому мы прилетали на самолете вновь – на этот раз груженые свежим салатом-латуком, помидорами, мускусной дыней и другими дефицитными в той местности продуктами.
I nastavili smo tako neko vremejw2019 jw2019
Известны случаи, когда в засушливых районах гепард питался сочными дикими дынями.
Dr Mintz... zašto vi i Donner ne bi svoju grupu poveli tamo?jw2019 jw2019
Тебе котлетки, а мне дыню.
Kinaj... da li si nervozan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, это не дыня.
Zašto ne siđeš dole i pokažeš ocu šta si danas uradio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Гордон Гордон, они вытащили опухоль размером с дыню из моей головы.
Zašto vrištiš?Svih ćeš probuditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дыни покрыты парафином и наполнены плотной желатиновой массой, которая имитирует череп и мозговое вещество
Ohladite li je i živa će je aktiviratiopensubtitles2 opensubtitles2
Я улыбнулся и засунул в рот вторую половину пикуля, горько сожалея, что не бывает пикулей величиной с дыню.
Obezbedite kapijuLiterature Literature
Мольбы о пощаде и детские крики обрывались тупым глухим стуком и противным хлюпаньем — будто раскалывались дыни.
Deeks je unutraLiterature Literature
Много каротинов содержится в овощах зеленого, желтого, оранжевого и красного цветов, а также в таких плодах, как абрикосы, персики, чернослив, дыни и манго.
Rekao je da nikad ne smem da je uperim u išta po kući... radije da pucam u konzerve u zadnjrm dvorištujw2019 jw2019
Классные дыни.
Shvatam vašu optužbu, i zameram jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы её задница взорвалась, как гнилая дыня.
Moj najdraži igračOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще пару слов о мудрости, тебе лучше скрывать свои намерения относительно вас двоих, потому что ее сладкий маленький ротик может высосать дыню через соломинку.
Ovo moram staviti na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нож для дыни?
Otišao sam u sve bankeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И дыней!
Susanne, on je ovde.Ronnie je kućiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не мог устоять против прошутто с дыней.
Bilo je sve u redu nekoliko sentona ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.