зубочистка oor Serwies
зубочистка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
чачкалица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зубочистка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Чачкалица
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это своего рода зубочистки в бутерброде.
Bili su to veliki ratniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом костюме, с этой точкой и этой зубочисткой.
Tišina, što je bilo, bilo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только вот, с зубочисткой явно облажались.
Zašto mi onda nisi rekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта старуха испортила всю идею с зубочистками.
Ona je u jami.Zacepi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни у кого зубочистки нет?
Stanley se vratio na #. kat, kadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, это зубочистка.
Za insekte svetlost je neodoljiva, zalete se i upletu u lepljive nitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я человек дождя, который пересчитывает свои зубочистки.
Jarod, bio si najbliže tvojoj porodici nego ikadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы позволили Зубочистке использовать нас, как марионеток.
Ne mora da značiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гэри, это ты кинул в меня зубочистку?
Gulaš, mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доставали ублюдкам зубочистки, чтоб им удобней было в зубах ковыряться.
Šta dodjavola, rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С каким бы удовольствием я отобрал у него зубочистку и воткнул ее в сигару министра.
Sve se desilo tako brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты уже избавишься от этой зубочистки?
Jel to tako mnogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зубочистка, как дела?
Sacekaj samo trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, зубочистки для ума.
Timon, šta to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Бездна и замешательство, горох, клецки, зубочистки ".
Šta želiš da kažešt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тик отсоединил маленькую панель с задней стороны модуля «Маас-Неотек» при помощи зубочистки и ювелирных щипцов.
Pokušao sam da kontaktiram gospodina SulivanaLiterature Literature
Так как он только что отобедал, то, по обыкновению, держал во рту деревянную зубочистку.
Htio sam se malo odmoritiLiterature Literature
Люди жевали зубочистки, играли в домино, Вегали на свиданья с полисменами.
Safirino upozorenje jespaslo Ali BabuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пинцета и зубочистки нет, но лезвие на месте.
Ne krivi sebe, KlelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты собираешься делать с этой арканзасской зубочисткой?
Nabacajte prašine na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Короткие рукава его рубашки открывали тоненькие, как зубочистки, ручки и костлявые запястья.
Zar nismo ušli na sporedna vrata?Literature Literature
А еще я скучаю по зубочисткам
Prevečćemo Ijudsku vrstu na viši nivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мне вынуть зубочистку?
Možda navijanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если во время обеда моя жена, Захра, забывала что-нибудь подать — даже зубочистку,— я ее бил.
Mislim da ću još malo ostati ovdjejw2019 jw2019
Эй, это типо твой парень с зубочистками в голове?
Šta kažeš da nas dvoje sada to rešimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.