каппа oor Serwies
каппа
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
капа
Как видишь, я водяной Каппа!
Као што видиш, ја сам Капа, водени враголан!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я просто чувствую, что присоединившись к Каппе, я как будто следую по ее стопам.
Kojeg vraga radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что мне плевать, что сегодня последняя ночь в Каппа Каппа Тау, ведь я успешно использовала сестринство ради его истинной, Богом данной цели.
Reci mu nešto dobro za mene, možda me puste da upravljam brodomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попомни мои слова, вы из Каппа Тау заплатите за это.
Ako odem odmah, mogu se vratiti pre nego što bude kasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Каппа Тау.
Drži gubicu zavezanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каппа принимает вечеринку студенческих сообществ завтра вечером, и как ты знаешь, дом недостаточно большой, чтоб всех вместить.
Adaptacija je dubok procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она помогла Каппа избежать невзгоды Великой депрессии выгоняя каждую сестру, на чью семью повлияло падение 29 года и кто не мог платить членские взносы.
Mislim da ovo jeste zdrava hranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И этот Каппа Тау никто иной как...
Plus medicinska novčana pomoć do kraja životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почему Капп неожиданно сбежал отсюда, бросив жену?
Otkad mi je Dafne rekla da želi da se uda za pušačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они такие же ужасные, как девушки из Каппа.
Pa, Sam, ovdje se vino proizvodi, u vinograduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты извинишься перед Грейс и сменишь тактику издевательства над дамами в Доме Каппа, или Мамочка Дениз уведет твоего мужика.
Sadie je godinama slušala priče pijanacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Короче говоря, в этом году, каппа примет всех до одного, кто желает стать сестрой.
Dobro.Svatko ide na svojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видишь, я водяной Каппа!
Molim te da je pustišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестры и новенькие члены Каппы Каппы Туа, теперь все вы делите что-то, что очень важно для меня.
Strojevi kopajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тебя бесило, что лицом зла Каппа была женщина, которую ты идеализировала.
Wolfe, vratite se u Rhodesovu kuću i zaustavite čišćenje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотри на каппу.
Možda je otišao u profesionalce, ali će zauvek biti Hrstov omiljeni sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, сейчас вы узнаете, что это значит, быть частью Каппы.
Dobro došlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему я поступила сюда и присоединилась к Каппе.
Mislis da radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он из Каппа Тау которой умнее тебя?
Sadie je godinama slušala priče pijanacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама я была в Каппа Фита.
Da li smo stigli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня я объявлю о своём намерении баллотироваться в президенты Дома Каппы.
Dobre vijesti, Scrope?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Капп, нужен разжим-кусачки!
Ako tražiš svog oca samo prati smradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вычислил, что убийцей был Капп.
Moramo odavdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беги. Этот хищник изнасиловал девушек больше, чем Каппа Альфа Косби.
A kad je otvorio usta da me pozove, vidjela sam prozor paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты никогда не упоминал что у тебя есть знакомые в Каппа Тау.
Kakve galamdžije?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны выглядеть элегантно если хотим, чтобы нас пригласили в Каппу.
Reese, ti si sledeći.Idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.