Народная латынь
Вулгарни латински
латынь oor Serwies
латынь
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
латински
Верчелльский кодекс — самый старый перевод Евангелия на латынь,
„Верчелијски кодекс“ је најстарији превод Јеванђеља на латински,
latinski
Мэри думала, что Том напрасно тратит время, изучая латынь.
Marija je mislila da Tom gubi vreme učeći latinski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это латынь.
Možda dobijemo položajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Лешно Коменский стал преподавать латынь в гимназии, где учеников готовили для учебы в университете.
Ma kul jeSiguran sijw2019 jw2019
Я не силён в латыни.
Tu je ta vaša prokleta crkvaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И ты не выносишь, когда священник смотрит на тебя и говорит не на латыни.
Povrh toga, nemamo dovoljno namirnica... ni za malo veću porodičnu večeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Написанный на латыни и датируемый второй половиной II века н. э., этот фрагмент, известный сегодня как канон Муратори, представляет собой большой интерес.
Neposredno poslije ubistvajw2019 jw2019
Это на латыни- сатана
Jer nisi tako lošopensubtitles2 opensubtitles2
Арабский оставался государственным языком наряду с латынью, греческим и нормандским французским.
Znao sam da će oni koji jedu sveće reagovati baš takoted2019 ted2019
Здесь Господь будет каркать над ней по-латыни.
Samo stavi kovanicu u stroj, hoćeš li, molim te?Literature Literature
Язык: Греческий и латынь
Radu- ova velika ljubav bila je zena zvana Stephania, carobnica zla kao i onjw2019 jw2019
Школьная латынь, вырезал лет в 12.
Moram da ti vidi patkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они даже еще не дошли до латыни.
Vidim po izrazu lica da ti je pomogloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он учит меня читать на латыни
Ti i Ryan ste...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он научится ораторству, будет делать публичные выступления. Он научится читать и писать на латыни и греческом языке.
A u #: # je progovorilated2019 ted2019
Хотелось бы, чтобы так же было и с латынью.
Imam hitnog posla s rizničarimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, Галлия и не владела латынью в совершенстве, но учитель уж точно владел.
Znači tri tostera su kod lanseraLiterature Literature
– «Крус Вера» в переводе с латыни означает Истинный Крест.
Onoliko koliko su voleli tebe?Literature Literature
— Это из-за моих родителей, — оправдался я, — они заставляли меня учить латынь и греческий и тому подобное.
Ne brini se.- Vidiš?Literature Literature
Это забавно, только если знаешь латынь.
Hoću da vidi sa kakvom organizacijom ima poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не латынь, но я уверен, что вы поймете!
Saslušaj me...!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это латынь?
Kupila je drogu... i odjurila je kolima kao ludaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
На латыни " уникорнис ".
Moja je odlučila da vam da još malo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он погружён в изучение латыни.
Sačekajte na trenutak, molim VasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А я знаю, что Вы понимаете латынь.
Dvadeset godina za osmišljanje plana, i za usavršavanje onoga što treba uraditi ako te uhapseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как латынь.
Ali, da, #. godine ovo mjesto se zvalo " Sirotište Gore. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему было интересно, что ящерица думает о латыни, когда вдруг поворачивает к нему свою страшную немигающую голову.
Isuse, propašćemo!Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.