чайная ложка
кашичица · лижица
ложка oor Serwies
ложка
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
кашика
ru
столовый прибор
Моя ложка застряла, когда я пытался размешать это.
Ми кашика заглавио када сам покушао да га меша.
kašika
Настолько обдолбанной, что она не может держать ложку.
Toliko drogiranu, da ne može da drži čak ni kašiku.
жлица
лaжица
лижка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Немного репы... две ложки тофу три ягоды " волчьего куста " десяток абрикос... немного коры дуба и баклажан.
Ćao mama, šta ima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна чайная ложка сахара?
Lisa, oslobodi linijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не ваша проблема, — сказал американец, высыпая ложку кофе в кофейник. — Да и вообще уже ничья, после сегодняшнего.
Gospođo, u ovome izgledate kao seks na štapićuLiterature Literature
2 столовые ложки сухих дрожжей
Vozaču!Kada kočija za istok prolazi ovde?jw2019 jw2019
Одну ложку или две?
Dođite svi u grad KlivlendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для сравнения: в одной чайной ложке — 5,18 грамма.
Trejsi daj da raspravimo ovojw2019 jw2019
Или это ложки?
Nadam se da ti je četiri srećanbrojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, и если что, У парня за мной, есть ложка.
FRED:Angel.- Boze, jos nismo mrtvi?QED QED
Мясо натрите составом для копчения из расчета 1 столовая ложка на полкило мяса.
Ako se nesto lose desi, bezite odavde.- Ne cini li vam se mnogo tiho?jw2019 jw2019
Не пытайся согнуть ложку
Danas mi je cijeli dan dug, proklet, jadan i jebenopensubtitles2 opensubtitles2
Как-то Кинг попросил кофе с четырьмя ложками.
Vežbom do savršenstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Лживые майки, большие ложки и громкое мочеиспускание - все это вернулось.
Nešto ga ima u frižideru, u garažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну же, съешьте одну ложку, для меня.
Bolje nego preOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но где-то глубоко внутри... окажется, что мы - две горошки на ложке.
Pa...Spremna za svoj veliki sastanak u vezi ideja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только вчера ликующий Тилорн показал ему то, над чем они с мастером Крапивой бились пол-лета: железную ложку.
Ne tako brzoLiterature Literature
Иногда у некоторых магов и менталистов ложка сгибается или плавится, а иногда нет.
Kamera pokriva celu sobuQED QED
Даже младшим детям было разрешено погрузить в кружку мистера Микобера свои деревянные ложки и выпить за наше здоровье.
Pa, dajte gradske buseve tamo, da prevoze Ijude do operativnih linija.AhaLiterature Literature
При «у» – ухват, при «л» – ложка и так далее.
I donesi malo vere u meneLiterature Literature
Чайная ложка.
Tako da je mamica rekla, " Tata se ubio. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столовая ложка с горкой.
Danju psihijatar a noću zverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принеси чайник кипятку, стакан и ложку.
Vašeg ljubimca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя ложка застряла, когда я пытался размешать это.
Pravi detektivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты угрожаешь мне ложкой?
I vi ostali sediteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут каждая ложка важна..
Uđi, napraviću ti kafuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.