национальная обувь а-ля лапти
opanci
обувь oor Serwies
обувь
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
обућа
ru
элемент одежды, надевается на ноги
Главный экспорт - текстиль, обувь, рис.
Главни извоз су му текстил, обућа и пиринач.
патика
если NIKE хочет продать пару обуви
када би Најки желео да прода пар патика
ципела
Зачем тебе столько обуви?
Зашто ти треба тако пуно ципела?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obuća · obuć · обућ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Более того, она не требует специальной подготовки или особых атлетических навыков; все, что вам понадобится,— это пара удобной обуви.
Nema mesta na koje želim da se vratimjw2019 jw2019
На стройке тоже обувью торговал?
Šta kažeš na " Štetočina "?opensubtitles2 opensubtitles2
Такими, как мы нашли на обуви жертвы?
Oh, onda u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отполировал распорку для обуви и ушёл.
Oprosti, mogu li te poljubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И обувь.
Praktično živi tamo za onim stolomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня снова шар для боулинга вместо головы, но думаю, больше меня не вытошнит на мою обувь.
Trebao bih ostati s njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто хотела доложить, что я упаковала и промаркировала всю обувь в доме жертвы, и отнесла её в лабораторию для изучения.
Sagni se Gerry zabogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ты дерёшься без рубашек и обуви.
Imate veoma lep domLiterature Literature
Это ночь объединения меленьких людей, и они расхватают всю обувь маленького размера, если приедут раньше нас.
A, katkad i da rastera vukoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Что будет, если всякий раз, когда кто- то покупает пару обуви, я подарю точно такую же пару кому- то, у кого вообще нет ни одной пары обуви? "
Kočnica je otkazalaQED QED
Ты не теряла свою обувь?
Nije tako lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероника, послушай, люди посмеются пару дней, потом случится что-нибудь странное, например, кто-то придумает плотоядную обувь,
Prvo što moramo uraditi... je da uklonimo jedro, ili jezgro, znaš, mozak ćelijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В обуви по кровати!
Što će oni tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упоминание об обуви исключаются из дела.
On je seksi na neki običan, banana republika načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижу, что ты до сих пор любишь практичную обувь.
Ledja nisu problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покупка обуви — задача не такая простая, как кажется.
Zakasnit ćujw2019 jw2019
Меряет чужую обувь.
Pa mislio sam popiti expresso, očete li mi se pridružiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве не ты рассказывал мне, что Джулия Робертс продавала обувь в Нью-Йорке, прежде чем стала знаменитой?
Ni jedan tvoj prst neće kroćiti na tIo AmerikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обувь, покажи им обувь, покажи им обувь.
Da li sumnjate u mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клевая у тебя обувь
Naravno da ima ključopensubtitles2 opensubtitles2
Тут лежит обувь.
Čekam da mi kažeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они купили бы только обувь, побрякушки и шмотки.
Pozadi, odpozadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На крови есть отпечатки обуви.
Volela bih da ostanem u Bath zauvek i šetam sa tobom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, господа, могу я попросить вас снять обувь?
Poćićemo odmah. Vidite da li možete da pronađete nekog od mojih posilnihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё она может организовать вам большую скидку на женскую обувь.
Tradicionalno, izabrao sam najboljeg studenta... da organizuje dobrodošlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.