бурек с сыром
sirnica
сыр oor Serwies
сыр
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
сир
ru
Пищевой продукт, получаемый из молока
Мне хочется тебя поцеловать но тут пахнет сыром.
Ја стварно желим да те пољубим, али, овде све мирише на сир.
sir
Мне нравится норвежский козий сыр.
Sviđa mi se norveški kozji sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сир
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он ответил: " Думаете, легко управлять страной, где только сыра целых 400 сортов? "
Izvinjavam seQED QED
Возможно, будет гораздо лучше, если добавить тертого итальянского сыра.
Vi ste veslač tonka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уж больно сырая.
Vidi, samo su mi potrebne neke informacije o njenom boravku u ČikaguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жом сахарного тростника [сырье]
Ukoliko se Jan i Saša plaše Vilijama, neće progovoriti ni rečtmClass tmClass
Этот белок может быть в виде мяса, рыбы, яиц, натурального сыра или в растительном виде, например в орехах и семечках.
Supruga je došla...... i rečeno joj je da je njen suprug kritičnoLiterature Literature
Тебе повезет как жирной крысе на фабрике сыра, Джим.
Ne želim te osuđivati zbog onoga što si uradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчет сыра-гриль у Эр Джея?
Koliko ga poznajem...... ostat ćeš veoma dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стены камеры были каменные и довольно сырые.
Znam da su primati vrlo socijalne životinje ali vidjeti čin ovakve darežljivosti je nešto što nikada neću zaboravitiLiterature Literature
Я обожаю сыр!
I niko od njih nije mogao da se seti šta se desilo tokom otmiceted2019 ted2019
Или сыр.
Moraš ga naterati da te odvede do znaka pitanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немного сыро, конечно, но неплохо.
Izvadili ste vaše cigarete, videli da su ostale još samo dveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы говорим о большом куске сыра.
Iskreno, mislim da si ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съедали по кусочку хлеба с сыром.
Da li si ih ti stavila u knjiguLiterature Literature
Тосты, немного сыра, ананас.
Znam to, to je jezik PrimovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В кухне было сыро и неуютно, пахло прокисшим молоком и застарелым сигаретным дымом.
Ne mogu kuglati kada me ljudi gledaju.Od toga sam napetLiterature Literature
Ok, кому с чилли и с сыром?
Dobro je vidjeti tvoje blistavo liceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впервые в жизни намазала бублик сыром!
Važi. Potreban ti je pogodakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что вместо того, чтобы выращивать разрушение, мы хотим выращивать вещи, которые будут приносить нам радость, и когда- нибудь Управление контроля качеством пищевых продуктов и лекарств разрешит нам производить французский сыр.
Farmeri su u BogotiQED QED
В район Амазонки, который был основным поставщиком сырого каучука, ринулось множество дельцов.
Uloga Jedinoga...... je sada da se vrati izvoru, dozvoljavajući širenje koda koji nosiš...... ponovo umetanje prvobitnog programajw2019 jw2019
Да, и он, и он еще как-то сделал мне бутерброд с плавленым сыром.
Nema hrane, nema misije, nemaš šanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О том, что во время жизненно важного процесса фотосинтеза растения используют углекислый газ и воду в качестве сырья для производства сахаров, а солнечный свет — в качестве источника энергии, знают все.
Moji monstrumi!jw2019 jw2019
Они что-то изменили в этом сыре-гриль?
Svet Ljudi će propastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в этом сыре все еще есть дырки.
Danas smo pokupili njegove otiske prstiju iz tornja nadomak BostonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, конечно, сыр фета!
Izvinite mejw2019 jw2019
Я специально уточнил, чтобы макароны с сыром были аль денте.
Uh, nije lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.