селекция растений
urvalsförädling av växter · växtförädling · växturval
Селекция oor Sweeds
Селекция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Avel
Думаете, это выборочная селекция?
Styrd avel, tror du det stämmer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
селекция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
avel
sv
Planerad befruktning av djur.
Думаете, это выборочная селекция?
Styrd avel, tror du det stämmer?
urval
о которых натуральная селекция и мечтать не могла.
än naturligt urval har någonsin skapat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лённиг, который около 30 лет изучал мутационную генетику растений, объясняет: «Эти ученые решили, что настало время коренным образом изменить традиционные методы селекции растений и животных.
Wicklow – Irlandjw2019 jw2019
Данные, полученные примерно за сто лет изучения мутаций и семьдесят лет исследований в области мутационной селекции, позволили ученым сделать выводы относительно способности мутаций приводить к появлению новых видов.
Även tre senatorer var inblandadejw2019 jw2019
На Западе полностью отказались от мутационной селекции как самостоятельной области исследований.
Motvärdet i nationell valuta får bibehållas oförändrat om omräkningen skulle resultera i ett lägre motvärdejw2019 jw2019
Думаете, это выборочная селекция?
Jag skriver ut migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В области селекции и выращивания роз появилось немало новых технологий.
En av er får dricka ur skonjw2019 jw2019
Моя тщательная генетическая селекция породила такого мутанта, раба, который мог бы освободить своих господ.
De levererade kvantiteterna efter korrigering för fetthalten enligt formeln i artikel # i förordning (EEG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотя она отличается высокой ройливостью, что затрудняет содержание большого количества пчел, путем селекции специалистам удалось уменьшить эту склонность.
Men när ministern återvände, kom han utan guldjw2019 jw2019
Методами селекции можно получить гладиолусы самой разной окраски: от ослепительно белых до черно-красных и темно-лиловых.
Länder med den högsta nivån av odeklarerat arbete kan mycket väl registrera de högsta officiella arbetslöshetssiffrorna och därmed dra till sig de högsta regionalfonderna som uppväger detta.jw2019 jw2019
Селекция — не единственный метод внесения изменений в продукты питания.
" Star Alliance" är väsentligen en uppgörelse om marknadsföring varigenom medlemmarna i alliansen har kommit överens om att främja sina allianspartners tjänster genom överenskommelser om att dela koder.jw2019 jw2019
Данные, полученные примерно за 100 лет изучения мутаций и 70 лет исследований в области мутационной селекции, позволили ученым сделать выводы относительно способности мутаций приводить к появлению новых видов.
Förståsigpåare går med nedkippad häl.Med hälen frijw2019 jw2019
Я тебе покажу эрекцию-селекцию в Членомаркете.
IsomeriseringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чи-хуа-хуа — единственная той-порода, не выведенная путем селекции из более крупных представителей этой же породы.
Homicide, vi vill prata med Antoine Sartainjw2019 jw2019
Вольф-Эккехард Лённиг, ученый из Института селекции растений имени Макса Планка в Германии сказал: «Большинство биологов, генетиков и в особенности селекционеров охватило чувство эйфории»*.
Än sen, killen har bra påbråjw2019 jw2019
Вот что говорит ученый Петер фон Зенбух: «Несмотря на огромные затраты, любые попытки вывести высокопродуктивные сорта растений и породы животных методом радиационной селекции потерпели полный провал».
De ger dig aIItjw2019 jw2019
С точки зрения Дарвина, природа — это сама реальность, а среда — это то, что производит отбор, селекцию.
Jag hade mycket att göraLiterature Literature
Например, маркером селекции может быть ген резистентности к некоторому антибиотику.
Jag anser också att det är en framgång att utöka reformens flexibla och progressiva karaktär till förmån för producenterna, och jag anser att det är bra om vi är djärva när det är dags att undersöka nya användningsområden och variationer för tobaken.WikiMatrix WikiMatrix
Это его личное мнение. В этом случае он не представляет Институт селекции растений имени Макса Планка.
De skatteförmåner som beviljas enligt bestämmelserna om företag med förmånlig skattebehandling har ingen anknytning till investeringar, skapande av arbetstillfällen eller särskilda projektjw2019 jw2019
( * учение о селекции применительно к человеку )
Under perioden #–# genererade Royal Mail knappt någon vinst för att finansiera dessa förvärvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При оценке охранного статуса принимаются во внимание многие факторы: не только количество оставшихся особей, но и общее увеличение или уменьшение численности популяции с течением времени, успехи селекции, известные угрозы и так далее.
Det här avtalet skall tillämpas på alla sådana avtal och överenskommelser när de har trätt i kraft eller tillämpas provisorisktWikiMatrix WikiMatrix
Лённиг, который около 28 лет изучал мутационную генетику растений, объясняет: «Эти ученые решили, что настало время коренным образом изменить традиционные методы селекции растений и животных.
De har dödat varannjw2019 jw2019
У нас есть селекция.
ADN (ammoniumdinitramid eller SR #) (CAS-nrQED QED
Я, как и моя собака, — результат селекции и дрессировки.
Du får en ny chansLiterature Literature
Занимаясь селекцией, человек получил множество новых сортов растений, а также пород крупного и мелкого рогатого скота.
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ERjw2019 jw2019
Мутационная селекция животных привела к еще более плачевным результатам, и в конце концов от этого метода полностью отказались.
Rådets förordning (EG) nr #/# av den # oktober # om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Unionen Komorernajw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.