атто- oor Sweeds

атто-

10^-18

Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds

atto

десятичная приставка, означающая 10 в -18 степени

Это не война, м-р Атто.
Det är inte krig, Mr. Atto.

voorbeelde

Хочешь работать в АТТ?
Är du intresserad av att jobba för ATT?

Муравьи атта не могут переваривать листья и растительные остатки, которые они приносят в муравейник.
Bladskärarmyror kan inte tillgodogöra sig löv och annat organiskt material som de bär ner i sina bon.

Слева от вас- вождь гуннов, Аттила
Till vänster står Attila hunnen

Ты согласен, Атти?
Visst håller du med, Atti?

Считается, Аттила представлял собой реальную угрозу для Римской империи
Han var ett hot mot romarriket

Ты не питал любви к тем людям, Аттий.
Du känner inte för de här människorna.

Разве это чего то стоит, сенатор Квинт Аттий Корвус?
Och vad är det värt, senator Quintas Attius Corvus?

Принесите мне алтирианский суп, пирог из ягоды атта и ломтик...
Jag tar en kopp alterisk soppa, uttabärscrêpe och en skiva...

Это не война, м-р Атто.
Det är inte krig, Mr. Atto.

Аттий, кузнец.
Attius, smed till yrket.

Я сенатор Квинт Аттий Корвус!
Jag är senator Quintas Attius Corvus!

Вперёд. Ницше, Аттила, Цезарь!
Nietzsche, Attila, Caesar!

Аттий на нашей стороне.
Attius står på vår sida.

Несколькими секундами позже голос Атта произнёс, «Никому не двигаться.
Några sekunder senare, Atta röst säger: " Ingen flytta.

Аттила знатный кулинар
Attilas bakning är sublim

Маквей, Мэнсон и Мохаммед Атта, похоже, наблюдали за мной.
McVeigh, Manson och Muhammed Atta verkade betrakta mig.

У тебя золотые руки, Аттий.
I dina händer sker mirakel, Attius.

Потому что собственность Квинта Аттия Корвуса не может достаться какому-то рабу.
För att Quintas Attius Corvus egendom ska inte tas av någon slav.

Атте получил травму.
Atte ligger skadad.

Лишь только окончилась пѣснь, Аттила поднялъ свой кубокъ и, ни съ к^мъ не чокнувшись, осушилъ его.
När lovsången var slut, lyfte Attila sin bägare, och utan att dricka någon till, läppjade han på den.

Квинт Аттий Корвус предложил им сдаться.
Quintas Attius Corvus gav dem alla chanser att ge upp.

Сын Аттая, отец Завада.
Son till Attaj och far till Sabad.

Если Атте дальше не сможет играть, нам пизда.
Om Atte inte kan spela är det kört.

Сколько тебе уже набежало, Атти?
Hur gammal är du nu, Atti?

Эдеко подошелъ ближе и протискался въ сопровождены Ореста в.ъ середину толпы. — Аттила умеръ!
Edeko kom tillstädes, och ryckte Orestes med sig genom hoparne: – Attila är död!