белый хлеб oor Sweeds
белый хлеб
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Vitt bröd
Макароны, сыр и пюре, и белый хлеб.
Makaroner och ost, potatis mos, och vitt bröd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уменьшите потребление макарон, белого хлеба, белого риса и других рафинированных продуктов, лишенных многих питательных веществ.
De möjligheter som ges genom modern teknik att göra information tillgänglig omedelbart bör utnyttjasjw2019 jw2019
Проглотив последний ломтик помидора, он отломил корочку белого хлеба и тщательно подчистил сковородку.
Dessutom har klassisk svinpest påvisats i Bulgarien hos viltlevande svin och svin på anläggningar, och sjukdomen misstänks fortfarande vara endemisk hos dessa populationerLiterature Literature
И немного поджаренного белого хлеба.
Och vidare " signor ", så har jag inte handhaft några kungarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макароны, сыр и пюре, и белый хлеб.
mot dem som har berövat personen något betydelsefullt... eller på något sätt fått en narcisstiskt skada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девочки, сэндвич с белым хлебом, индюшатиной, плавленым сыром и чипсами, и " Таб ".
Samtidigt, har det uttryckt solidaritet med det algeriska folket och, följaktligen, har det upprepade gånger manat algeriska myndigheter att anstränga sig till fullo för att aktivt skydda befolkningen från attacker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите белого хлеба с майонезом?
En producentsammanslutning skall uppfylla följande kravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белый хлеб.
Du fick ordning pâ det, eller hur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И белый хлеб...
Hon var förlovad med någon i JerseyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миска стояла, наполненный подслащенной молоко, в котором плавали маленькие кусочки белого хлеб.
Jag ska säga er, mr CiphierQED QED
У вас есть белый хлеб?
Jag har läst dina skrifter, professornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заставила себя медленно сжевать бутерброды на белом хлебе, думая, что ситуация вот-вот выйдет из-под контроля.
Sa du " inlagd? "Literature Literature
И также у меня есть буханка хлеба, настоящего белого хлеба... и джем.
Vi har kommit för att hämta erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Левин ел и устрицы, хотя белый хлеб с сыром был ему приятнее.
Och jag är ThumperLiterature Literature
Я бы хотел немного поджаренного белого хлеба.
Jag ska till Sioux FallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Салат из тунца, тост из белого хлеба и ключевую воду с лимоном, пожалуйста.
Sammanträdena för alla fackutskott i kommissionen måste vara öppna för allmänheten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был препровожден обратно в свою комнату, где получил чашку кофе, два яйца всмятку и белый хлеб с маслом.
Vad behöver du, William?-Ditt tillstånd för special operationenLiterature Literature
Газированные напитки и белый хлеб имеют одинаковые показатели, так как они оказывают схожий эффект на содержание сахара в крови.
Cichorium intybus L. (partim)- Industricikoriated2019 ted2019
В нем он нес на голове три корзины с белым хлебом, и, согласно верному истолкованию Иосифа, этот сон предвещал смерть начальника пекарей (Бт 40:16—19, 22).
fartyget skall vara under gångjw2019 jw2019
Да, однажды, все реально сильно обгадились, из-за того, что поели старой свинины или еще чего-то, так что мы потом несколько дней подавали только белый хлеб.
En kapsel innehåller # mg takrolimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши сестры христианки смогли передать мне нижнее белье и иногда кусок хлеба.
I dessa fall förefaller det rimligt att icke medlemmar betalar den medlemsavgift som är avsedd att täcka andra kostnader än de rent administrativa kostnader som uppkommer som en direkt följd av verksamheten i frågajw2019 jw2019
Разные сорта хлеба: и белый, и более богатый клетчаткой.
% under perioden # april-# juniLiterature Literature
Посетители ели хлеб с коричневым и белым сыром, читали газеты, вели спокойные разговоры.
Interaktion med indinavir/ritonavir ej studerad.R-warfarinnivåer kan minskas vilket leder till sänkt antikoagulation på grund av ritonavirs induktion av CYP#A# och CYP#CLiterature Literature
Белые цапли, обитающие на островах Карибского моря, тоже прикармливают рыбу хлебом.
Det skulle jag vilja sejw2019 jw2019
Белая, тонко молотая мука, сейчас хорошо известная современным европейцам, когда-то резервировалась под хлеб для высших сословий.
Jag är redo att börja igenWikiMatrix WikiMatrix
Примерно в 375 г. н. э. в своем сочинении «Панарий» Епифаний Кипрский написал: «Некоторые женщины, украсив какую-то колесницу или четверо-угольное седалище, разостлав на нем белое полотно в один из праздничных дней года, в течение нескольких дней предлагают хлеб и возносят жертву во имя Марии.
genom att förteckningen över de produkter för vilka man kan bilda en producentorganisation ändrasjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.