Американский музей естественной истории
American Museum of Natural History
естественная история oor Sweeds
естественная история
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
naturhistoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полагаю, она в рубрике естественная история.
Tillgången till finansiella bidrag skall underlättas genom att principen om proportionalitet tillämpas när det gäller de handlingar som skall tillhandahållas och genom att det inrättas en databas för inlämnande av ansökningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1995 году он начал вести колонку «Вселенная» в Журнале естественной истории (англ. Natural History).
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel #, ochWikiMatrix WikiMatrix
Он провел утро в Музее естественной истории.
Dom offrar sig själva till Hecate, Gudinnan av UndervärldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавно я отвёл их в Музей естественной истории.
den tredjestat som deltar i insatsen har en BNI per capita som inte överskrider BNI per capita i någon av EU:s medlemsstaterted2019 ted2019
Например, Плиний Старший в первом столетии составил научный справочник, названный «Естественная история».
En dubbel spädningsserie i #-steg av homologt bovint referensantiserumjw2019 jw2019
Эндрю Доннели проводил экскурсию в музее естественной истории Triboro с 9 утра до 14:30.
Partiklarna har en komplex och varierad sammansättning både ur kemisk synpunkt och med avseende på storlekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти открытия продвинут наши познания в области естественной истории.
Det får du reda veta om vi mötts igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маркс считал историю человеческого общества частью естественной истории.
Samordna de nationella referenslaboratoriernas tillämpning av de metoder som avses i led a genom att anordna jämförande tester, framför allt kvalitetsprövningLiterature Literature
«Драконы и единороги: естественная история».
Aska för #, # dollar?Literature Literature
Местом выставки был выбран Южный Кенсингтон в Лондоне, где сегодня стоит музей естественной истории.
Får jag tillbaka min pipa!WikiMatrix WikiMatrix
Его " Естественная история " - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний.
– Herr talman! Dagens debatt visar på ett tydligt sätt att påtryckningarna från Bush i somras har gett resultat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взамен живу в квартире с тремя спальнями с видом на Музей естественной истории.
Har redan kollat upp det åt mig självOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его коллекция экземпляров видов (более 100 000) находится в Музее естественной истории в Лондоне.
Vad fan händer?!WikiMatrix WikiMatrix
В 1885 году получил должность куратора по млекопитающим и птицам в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке.
Den skall vara minst # m från referenspunkten under kalibreringenWikiMatrix WikiMatrix
Он идет с мамой в Музей естественной истории.
I morgon har vi då äntligen kommit så långt: för elektriskt och elektroniskt avfall blir tillverkarna själva ansvariga till hundra procent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тут на досуге зашел в музей естественной истории.
Allting underordnas konkurrenskraft och ökad lönsamhet.Literature Literature
Не существует никакого свидетельства предков» (The Natural History of Palms [Естественная история пальм]) ж.
De öppnade mina ögon-... precis som de öppnar de blindas ögon överallt, för de är oemotståndligajw2019 jw2019
Итак, я направился в музей естественной истории, полюбовался на древние косточки, пошёл в сувенирную лавку и купил там книгу.
Spådomen är uppfylldQED QED
(Смех) Итак, я направился в музей естественной истории, полюбовался на древние косточки, пошёл в сувенирную лавку и купил там книгу.
Han har vunnit # # kvinnors gunstted2019 ted2019
В планетарии Хейдена при Американском музее естественной истории после реконструкции в 2000 году Солнечная система была представлена состоящей из 8 планет.
Vi har för övrigt också ett ansvar som konsumenter: många produkter som konsumeras i Europa kommer från dessa regioner och har i allmänhet en negativ inverkan på skogen.WikiMatrix WikiMatrix
Это место было впервые описано европейцами в 1880 году, первые раскопки были проведены экспедицией Американского музея естественной истории в 1938 году.
Tänk på vad du gör mot ossWikiMatrix WikiMatrix
В его коллекции около 50 000 видов, и сейчас бо́льшая ее часть находится в Чикагском музее естественной истории в Иллинойсе (США).
Du kommer att bli misstänktjw2019 jw2019
Известно, что Трог писал на основе трудов Аристотеля и Теофраста книги о естественной истории растений и животных, которые часто цитирует Плиний Старший.
Så du kunde klå upp migWikiMatrix WikiMatrix
Спустя три года после смерти Смайли, в 1990 году, её чучело, сделанное таксидермистом Эрлингом Хааком, было выставлено в Музее естественной истории Гётеборга.
Allt fastnarWikiMatrix WikiMatrix
Я практиковался на других найденных образцах и обратился к Оксфордскому музею естественной истории, чтобы получить доступ к их коллекции для продолжения проекта.
Det är vad ni ska använda för att vinna delstatsmästerskapetted2019 ted2019
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.