свершившийся факт oor Sweeds
свершившийся факт
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
fullbordat faktum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я вижу это совершенно отчетливо, как свершившийся факт.
Hon klarar sigLiterature Literature
Об этом легко говорить как о свершившемся факте.
Om man ser tillbaka i tiden så har det kollektiva ansvaret betonats mycket. Om man läser rapporten från expertkommittén, den senaste rapporten som just redovisats, så har det dock varit annorlunda i praktiken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ощущение было таким сильным, что он принял его за свершившийся факт.
Identitetskort för diplomater: Kategori B – Diplomater och deras familjemedlemmar, blått till färgenLiterature Literature
Расскажите нам о реальных изменениях, о свершившихся фактах, к примеру, об улучшении подготовки полицейских.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/#, av den # september # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål särskilt artikel #.#, ochted2019 ted2019
Это свершившийся факт.
Ja, jag mår fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но теперь нас интересует дальнейшее, а не этот уже свершившийся факт.
att fullgöra de förpliktelser som enligt punkt # åläggs den som äger eller driver anläggningen, ellerLiterature Literature
Твой сын ведёт себя нагло и ведя себя так, как будто его взлёт это свершившийся факт.
Behöver ni möjligtvis ett handtag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И коммунисты, и Рузвельт были поставлены перед свершившимся фактом.
Du kan inte hålla medLiterature Literature
Большинство научных открытий, часто становятся свершившимися фактами перед тем, как большинство из нас начинают хотя бы смутно о них догадываться.
Det var så liteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тот факт, что уже сейчас люди способны изгонять невидимых демонов, служит еще одним неоспоримым доказательством того, что это свершится.
Den mest omedelbara utmaning som Georgien står inför kommer i form av det demokratiska presidentval som skall hållas den 4 januari, och som sedan skall följas av parlamentsval i enlighet med de åtaganden som har gjorts till OSSE och Europarådet.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.